Комментарии «Нет, спасибо» (гет)

Георгий Месхи
Поскольку дело происходит в англии. а не в России, нам необходимо учитывать тамошние реалии. А они таковы, что полномочия суда там гораздо больше, чем у нас, а полномочия чиновников - меньше. Поэтому нереально, чтобы дело Блэка проплыло мимо Дамби, являвшегося председателем Верховного суда.
ИМХО, Дамблдор не подстраивал посадку Сириуса, но воспользовался предоставившимся шансом взять опеку над Поттером, поэтоому просто сделал вид, что не замечает отступления от процессуарных норм. Формально не подкопаешься, но по жизни - подлец.
И кстати, упиванцев в четвертой книге не удивляет наличие Петигрю рядом с их Лордом, а Снейп якобы не знал, что тот из их компании. Нестыковка, однако. Подозреваю, что Снейп сообщил Дамби личность истинного рпедателя, но тот позволил Северусу насладиться посадкой Сириуса, в качестве платы за шпионаж.

PhT
Самое смешное, что все "заскоки" Дурслей, типа чулана, было очень легко вылечить простым посещением дома Дамблдором, а по большому счету хотя бы его письмом. Судя по их реакции на приглашение Гарри в Хог подействовало бы только так. но вот Дамби посетил их только после пятого курса... мягко говоря странно, если он заботился о мальчике. Так что трудно не согласиться с этим фиком, что все проблемы Поттера не от родственников, а от директора.

~Simmons~
Ну да, если человека с детства долго и упорно оскорблять и пытаться морально подавлять, а потом он получает в свои руки власть - тогда и впраду ой-ей-ей, что может произойти. Кстати и Дурслям бы не мешало подумать, что когда Гарри стукнет 17 он вполне может на прощанье устроить им веселую жизнь.
Просто Дамби нужен был не нормальный ребенок, а фанатик, готовый отдать жизнь за дело Света. Так что Дурсли просто идеально вписывались в этот план.
И кстати, поясните, от чего Поттера защищала эта так называемая кровная защита. может быть от дементоров она ему помогла, когда те прогулялись рядом с его домом? Тот же Люциус Малфой, пусть даже не мог попасть в сам дом Дурслей, вполне мог дождаться Гарри возле школы,к примеру итам делать с ним все, что вздумается. Замечательная система безопасности! Но УпСы в каноне вообще отличаются умом и сообразительностью, так что реально не требовалось вообще никакой.

Alexs
"В каноне же Дамблдор не является злом в последней инстанции и источником всех проблем"
Разумеется нет, но и на положительного героя он как-то не тянет, уж простите. Я как-то сравнил потери ОФ с ближним кругом УпСов в первую войну, так мне чуть плохо не стало. Бездарные потери Дамби в сравнении с эконоией жизней своих людей Волди говорят как минимум о некомпетентности Дамблдора. Что касается второй войны, то здесь опять та же история. Причем большая часть потерь происходит исключительно из-за любви Альбуса к секретам. Так что на этом фоне его "проделки" с Гарри выглядят действительно не слишком зверскими.
Вот только не надо забывать, что даже в первых двух книгах директор школы несколько раз сознательно подвергает жизни детей опасности. И оправдать это нельзя ничем. Так то он, в отличии от Волди заслужил если и не десяток расстрелов, то уж пяток точно.

Alexs
"Пожиратели - это чистокровные магии, у которых связи, они переплетены с властью во всех местах, они поголовно работали в Министерстве в обоих войнах."
Можно подумать, что в ОФ сплошь маглорожденные! Кром Лили Поттер, те же чистокровные, да и она исключительно благодаря мужу попала в команду Дамби. А по числу министерских сотрудников ОФ перекрывает УпСов. Там только Макнейр и Яксли, а в первом ОФ как минимум Уизли, Бруствер, Муди. Да и сам Дамби - глава Визенгамота.
"Пожиратели всегда нападают подавляющим числом."
А вот это и называется тактика. Номинально численность примерно равна, но за счет активности УпСы всегда имеют локальный перевес. Именно в этом я и обвиняю Дамби - плохое командование ведет к поражению. К тому же ОФ всегда придерживался пассиности, т.е. лишь реагировал на действия УпСов, а пассивная оборона гарантрованно ведет к поражению!
"Кто их к чему подталкивал?"
Ну про то, что хранить камень в школе это форменное преступление уже сказали. А в то, что он не рапознал Волди в затылке Квирелла может поверить только идиот. И тем не мене оставил самого опасного преступника современности свободно гулять по школе! И не надо говорить, что Дамби тупой идиот - Снейп можно подумать не видел, кто пытаетс заколдовать метлу Поттера! И остальные преподы тоже ослепли! Гарри полез в коридор исключительно от безысходности.
А вторая книга - директор уже в Хеллоуин понял, что комнату открыла Джинни и ничего не делал. Можно подумать он не посмотрел в омуте памяти, кто отсуствовал на празднике! И найти из отсутсвующих того, кто был один не проблема. А уж после нападения на Колина узнать, кто был не в спальнях и соотнести два списка, это что-то с чем-то. А не заблокировать вход в туалет Миртл, это просто прелесть - явное пособничество врагу.
"А вот Гарри скрыл от директора дневник, не рассказал, что слышит голос. "
Дак Поттер уже убедился, что взрослым нельзя ничего говорть - толку не будет, еще и инакажут. Он предупредил МакГонагалл насчет камня и толку то! А директор, если хотел что-то узнать, не нашел ничего лучше чем задать вопрос пред всей школой. А уж то, что Дамби послал феникса лишь тогда, когда поттер подтвердил личную преданность директору - это вообще противно. Достойно быть преданным идее, или делу, но никак не личности вождя.
ИМХО, без Дамби и его дебильных идей победа была бы достигнута много быстрее и меньшей кровью. Его всепрощенчество, в отношении Драко Малфоя в частности, чуть не стоило жизни Кети Белл и Рону Уизли на шестом курсе. И подобная разлогающая идеология привела к тому, что Упсы вообще ничего не боялись - легко биться, когда знаешь, что в ответ не прилетит ничего страшнее оглушалки, а и тюрьмы хозяин вытащит.

Alexs
Конечно в ОФ было от силы пара дюжин членов, но ведь и среди УпСов не болше - вспомните сцену на кладбище, там они перечислены. А сочувствующих находили и те и другие. меня достали эпические картины в сотни УпСов, бодро шагающих в атаку. Это полный бред, учитывая общую численность волшебников. Максимум для любой организации, с учетом сочуствующих - полсотни человек, не более.
Если Малфой сыпал деньгами направо и налево,то кто мешал заняться тем же Даблдору? А если лютое безденежье, или совесть не позволяет - по тихому замочить Люциуса, или же как я и говорил самому занять кабинет министра, Дамби сознательно отказался от этого.
А к чему ведет всепроощенчество наглядно показал случай с Амбридж. Не вытащи ее Дамби от кентавров и вряд ли нашелся бы еще один столь же искренний борец с маглорожденными. Причем даже не являющийся УпСом!
А Дамби учит Поттера вести себя на войне,как на дуэли - все чистенько и благородно, прежде чем поразить врага, подумай, как бы не причинить ему лишний вред! Дамби практически проиграл превую войну и не умри вовремя, продул бы и вторую.

Greykot
Спасибо за дотаточно высокую оперативность выкладки перевода. Хочется надеяться, что к майским праздникам мы увидим финал.

Greykot
Увы мне, сейчас занят другим фиком. После очередной главы Наставника начну его выкладку. Буду опять параллельно работать.

Greykot
Ваш перевод ка всегда великолепен. Огромное спасибо за работу!
Хочется надеяться, что на вечеринке 19 сентября вы опять начнете что-нибудь новенькое.
С уважением Александр