начала читать утром, чтобы скоротать завтрак, и случайно зачиталась на полдня. а ведь завтра зачет...
не доводят фанфики до добра....)
очень хороший перевод, не чувствуется никаких шероховатостей. и история интересная, спасибо, что решили её переводить!
подписалась
reldivs, мне безумно пришлась по душе особенность Снейпа пить чай, не вытаскивая ложку) это делает его каким-то живым персонажем, особенно с учетом того, что автор постоянно подчеркивает эту привычку. а уж момент, когда Сириус сказал, чтобы Гарри вытащил ложку, а Гарри ему ответил, что Снейпу так больше нравится, - это вообще любовь))