Огромное спасибо за прекрасный перевод! И за то, что выбрали этот милый фанфик)) Честно говоря, я плохо прочитала шапку, поэтому не знала, что это перевод, пока, прочитав, не вернулась к ней с довольной улыбкой))
//И тогда Артур — да, именно он! — прижал Имса к одному из зеркал и поцеловал. И все зеркала в лифте отобразили их жадно прильнувшие друг к другу губы.
Ух) Какая замечательная сцена! Имс, Артур и зеркала. У меня появился новый кинк)
//Потому что я действительно сейчас любуюсь твоей ослепительной белой попкой.
Ой, да ладно)) Могу поспорить, Имс не раз видел эту попку во сне^^
//— Я пошёл… — снова вздох, — на этот раз от удовольствия — потому что Имс целует его в шею. — Почистить зубы…
Судя по тому, что у него явно прошло похмелье, то он там применял антипохмельную магию. Артур похож на мага)) Даже захотелось написать фанфик-кроссовер: Артур учился в Хогвартсе, а Имс в Ильверморни. Но каждый думал, что другой маггл :D Простите, увлеклась))
EnniNova:
Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорош...>>Красавица и Чудовище. Старая старая сказка о том, как истинная любовь преодолевает ужасное заклятье и возвращает прекрасного принца. Правда, в душе он все еще недоделанный монстр, но это как раз хорошо, потому что конкретно этот монстр - обаятельный, заботливый, щедрый и очень-очень любящий жизнь и одну влюбленную в него Красавицу. Счастья им на долгие долгие годы. Может, еще и монстриков нарожают.
А еще это просто потрясающе написано. Талантливо, эмоционально, трогательно.