Daylis Dervent Онлайн
|
|
Цитата сообщения Аноним от 09.10.2017 в 12:37 Daylis Dervent Не знаю. Вот честно, зеркала мне показались бОлее пугающими А это кому как, видимо, у всех страхи свои. |
Хороший фик, мне понравился)
|
Харон
Благодарю. |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Монолог напоминает первую часть ориджа "Мир безжалостен ко мне": https://fanfics.me/fic105910, только без особых страстей, в спокойном повествовательном темпе. Главная задача при чтении - не вспоминать американскую экранизацию (не вспоминать, я сказал!) иначе Thriller превращается в трагикомедию х_х))
|
Lasse Maja
А что делать тем, кто её вообще не знает?:) |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Цитата сообщения Аноним от 10.10.2017 в 05:10 Lasse Maja А что делать тем, кто её вообще не знает?:) Наслаждаться атмосферой зловещего уныния, конечно же:)) |
Цитата сообщения Lasse Maja от 10.10.2017 в 12:08 Наслаждаться атмосферой зловещего уныния, конечно же:)) Вот сейчас несколько обидно было. Зловещее уныние... Не, все-таки обидно. |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Цитата сообщения Аноним от 10.10.2017 в 12:10 Вот сейчас несколько обидно было. Зловещее уныние... Не, все-таки обидно. Ну вот х_х)) А писали, правду говорить - приятно... |
Lasse Maja
Не всегда. Правда больно бьет. Хотя это всего лишь ваше имхо. Я не нахожу свой фик унылым. Но все же позвольте вопрос, почему трагикомедия? |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Цитата сообщения Аноним от 10.10.2017 в 12:20 Lasse Maja А как вы это называете? Триллер (от англ. thrill — трепет, волнение) - это предвкушение чего-то кошмарного, что вот-вот набросится непонятно откуда. Или не набросится. Или не сейчас. Или не на тебя. Но что-то ужасное произойдет обязательно аааа!!! А этот текст (вот без намерения обидеть, честно!) напоминает монолог на кушетке психоаналитика. Как это назвать? Допустим, не уныние, пусть будет зловещая потусторонняя депрессия:) Не всегда. Правда больно бьет. Хотя это всего лишь ваше имхо. Я не нахожу свой фик унылым. [/q]Но все же позвольте вопрос, почему трагикомедия?[/q] А вы помните эту девочку?:)) https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=9d974f82ea6ffcb477fcbff69d199784-l&n=13 Тот случай, когда избытка информации в тексте нет, зато он есть вовне его, и обогащает ассоциации к тексту комическим оттенком:) |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Ключевое слово здесь - внезапный:) Какой-то элемент пугающей неожиданности.
Вот вы уже чувствуете себя на месте психоаналитика.. Примерно такое впечатление складывается и у меня. |
Lasse Maja
Ну каждый понимает по своему. Я посчитал, что элементы триллера здесь присутствуют. Например, концовка. |
брррррр
жуть какая |
Ах да, совсем забыл упомянуть! Я выложил на ao3 перевод данного текста. Ссылка в шапке.
1 |
Автору респект, во-первых, за то, что взялся за этот фандом. Во-вторых, работа очень атмосферная и полностью каноничная (правда, это может оказаться минусом для тех, кто с каноном знаком только по голливудскому фильму - желательно знать японский вариант, причем и фильм, и книгу, чтобы правильно понять).