Во время дипломатической поездки на карету патриция совершено нападение, из-за чего Ветинари в компании секретаря приходится пешком добираться до ближайшего человеческого жилья. Но даже короткое путешествие через дикий лес может быть довольно непредсказуемым — и иметь непредсказуемые последствия.