Тайна Корабельного холма (джен)

Люблю Агату. Классика. Прочитал. Отдохнул душой. Спасибо! Мой голос за Вас.

Надо же, кто-то еще читает конкурс! Спасибо вам за теплые слова.


Добавлено 05.04.2018 - 23:51:

Спасибо огромное за отзыв и за голос!

Написано хорошо, очень понравилось!

Приятно такое слышать) Спасибо)

Уважаемый автор! Большое вам спасибо за такую "классическую" историю. Получила такое приятное эстетическое наслаждение от вашей работы. Старый добрый детектив - как глоток хорошего вина. Отдельно подчеркну историческую составляющую текста, ведь конкурс исторический. Я узнала для себя много нового. Ещё раз спасибо вам, уважаемый автор) История однозначно войдёт в тройку призеров.

NAD
Благодарю за добрые слова!

Отдельное спасибо за то, что оценили исторический контекст. Это дорогого стоит. Я старалась тщательно подбирать факты - что о 1945-м, что о 1973-м...

Насчет тройки призеров - спасибо за пожелание, хотя оно вряд ли исполнится. Мою работу относительно мало читали. Возможно, отпугивал размер...

Уважаемый автор! В вашей номинации много переводов. Всё же, переводы не должны стоять в одной ветке с самостоятельными произведениями. Это лично моё мнение, если что. А так, вашей работе я бы лично отдала первое место пополам с Питером Пэном. Жаль, что нельзя голосовать за две работы.
Размер, кстати, не заметен. Увлекательно читается.

NAD
Соглашусь, что для переводов все же нужна отдельная номинация - чтобы люди оценивали прежде всего качество перевода, а не идею автора.

Значит, легко читается? Как же это здорово! Рада, что размер не давит... Мне казалось, что такой объем будет в минус работе: глянут на килобайты - и уже не будет важен ни фандом, ни все остальное. Хотя в сюжете и так уже было сжато, что только можно.
Ну а "популярность" работы в номинации (уж не говорю о конкурсе в целом - третье место с конца) только укрепила меня в тех моих мыслях...

Уважаемый автор! Конкурс пройдет и забудется, а некоторые работы останутся жить своей дальнейшей жизнью. Не однодневки, написанные для конкурса, а добротные и сильные. Вот ваша - такая. Я вспомнила про недавнюю работу по Агате Кристи, про пендибуль миссис Хадсон. Тогда она очень запомнилась, её и сейчас перечитывают. Так что, ваш Корабельный холм по-любому выиграл)

NAD
С этой точки зрения вы, конечно, правы. Хорошо, если работа - не однодневка. Наверное, это и есть основной показатель.

NAD
Простите, а что за работа?

хочется жить
Надеюсь, автор не рассердится, что мы тут не по теме. Я только сейчас сообразила, что тот фанфик, конечно же, по Конан Дойлу) Только с высоченной температурой можно думать одно, а написать другое) Но почему-то я именно тот рассказ вспомнила. Он тоже "классический".
https://fanfics.me/read.php?id=105913

NAD
Спасибо.
Я думаю, автор будет только "за" продвижение любимого фандома.
P.S. Чёрт. А я ведь тоже не заметила ошибку.

NAD
хочется жить

Автор только "за". В конце концов, та работа тоже по детективному фандому.

думаю, работа будет в тройке с начала. в конце концов, не только ж я за неё голосовал)

Даже так? В таком случае, спасибо за голос! Какой сюрприз...))

И я голосовала за Тайну

Whirl Wind
Большое спасибо за голос!) И за рекомендацию!)

Очень интересно, хотя и понятия не имею об этих героях Агаты Кристи. И написано так хорошо, с очень легким юморком, даже скорее самоиронией. Мне понравилось, спасибо.

EnniNova
Спасибо за теплый отзыв. В рассказах и повести о них юморок проскальзывает и у самой Кристи. Я стремилась выдержать этот легкий тон, который так любопытно контрастирует с серьезными, в общем-то, приключениями этой парочки.

Наиля Баннаева
На мой взгляд, вам вполне удалось, если я, не читавшая работ А.Кристи с этими героями, это уловила. Про Пуаро она тоже с юморком писала.))

EnniNova
Благодарю! Пуаро у меня не то что бы в любимцах, так как слишком зациклен на себе, как тот кролик из "Алисы": "Ах, мои усики..." А Бирсфорды трогательно естественны и очаровательны - и юными, и уже не очень юными...