Как сложно иногда находить подобные фанфики, где персонажи так хорошо живут на своих местах, а текст передает весь характер и эмоции этого произведения. Нет, серьезно, отличный перевод. Прекрасная работа проделана над текстом. Жалко, что уже полгода нет новых глав.
ElidEvendell:
Здесь сложно найти новые для себя события, но эмоциями просто захлебнуться
Очень верибельно ( и что немаловажно, красивым языком! ) показан Снейп - ему веришь, его слышишь, словно это тебе рассказыва...>>Здесь сложно найти новые для себя события, но эмоциями просто захлебнуться
Очень верибельно ( и что немаловажно, красивым языком! ) показан Снейп - ему веришь, его слышишь, словно это тебе рассказывает, открывает свою душу, исповедуется во всех тяготящих его душу мыслях живой человек
Рекомендую к прочтению!