Я уж думала, что Гарри возмутится поведением Уизела. А ведь именно такой бы и стала Гермиона, если бы Гарри не спас ее от тролля. Одноклассники затравили бы ее. Благодаря именно Гарри Гермиона так раскрылась, что ей и тролли, и василиски, и дементоры, и море по колено. Она чувствовала, что нужна. Никакие демонические существа не сравнятся с травлей людей, постоянно окружающих тебя. Очень глубокая работа, особенно если учесть, что писал подросток. Спасибо переводчику, что взялся переводить эту историю. Надеюсь, Гарри здесь дружить с Роном не будет, ему ближе по духу Гермиона и Невилл. Ну, Гермиона указана в пейринге с Гарри, а вот что с Невиллом?
Странно, что Гарри тоже издевался над другими в школе, ведь над ним самим издевалась компания Дадли. Интересно, когда Гермиона станет увереннее в себе с Гарри, на нее другие посмотрят? Думаю, тот же Уизел будет первым из них и тут же начнет завидовать.