Ага, англоамериканская полуприличная народная песня, вот примерно с таким подстрочником (моим).
Ну да, звать меня Сэм Холл,
Сэм Холл.
Ну, зовут меня Сэм Холл.
Ненавижу я вас всех, ясно вам!
Человека я убил.
Говорят. (х2)
Ну убил так и убил,
Ему бошку проломил!
И оставил там лежать,
мне-то что?
Щас повесят. Прям вот щас.
И чего?
Ну повесят щас меня,
Ну и что?
(Ну и пастор взял пришел.
Мне-то что?
Говорил чего-то там,
Ну а я его его послал! От души!)
Вижу Молли я в толпе,
Прям в толпе.
- Ну и как я тут тебе?
(непечатно)
Ну да, звать меня Сэм Холл,
Сэм Холл.
Ненавижу я вас всех
И вам место придержу,
Там, в аду!
Короче, папашка одного мальчика из моего класса написал заявление в полицию — на почти пол-класса, и на соц.педагога, и в том числе на меня как классного руководителя, о моем несоответствии занимаемой должности. Это у него такая месть за то, что написали заявление на его сына, когда он толкнул другого мальчика под автобус, но не суть.
Юмор ситуации в том, что эту должность мне занимать ещë ровно один день, в понедельник мой последний рабочий день в школе, и я ухожу в другое место. И вот эти все призывы в полицию мне сейчас совсем не вовремя, когда нужно переходить и устраиваться на новое место.
В общем, народ, подержите за меня кулачки, чтобы эта ситуëвина рассосалась максимально для меня безболезненно.