мимими просто зашкаливает, выбор рассказа в яблочко - цельная, приятная история с началом и концом, немножко пейринга, немножко юмора, в общем, все, как я люблю.
спасибо огромное, что принесли этот текст!
перевод отличный, ничего нигде не царапнуло, читается легко и гладко.
Larik-lan:
Невиллу всегда не хватало уверенности в себе, и, отправляясь сдавать зелья в университете, он заранее готовился к провалу, продолжая слышать за спиной шёпот своего самого страшного преподавателя... К...>>Невиллу всегда не хватало уверенности в себе, и, отправляясь сдавать зелья в университете, он заранее готовился к провалу, продолжая слышать за спиной шёпот своего самого страшного преподавателя... Которого не было больше нигде в мире, только в его голове.
Но то, что Снейп был плохим учителем не значило, что он плохо его учил.