Девять даров (джен)

Про китайские Девять даров можно прочитать здесь: https://en.wikipedia.org/wiki/Nine_bestowments
Если вкратце, девять почетных даров даровались императором как награда своим особо отличившимся чиновникам. Это, по порядку: повозка или лошадь; одежда; вооруженная стража, музыкальное произведение, подъезд к дому, алая дверь, оружие с луком и стрелами, топор и вино для пожертвования предкам.