↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Секреты (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, UST, ООС
Серия:
 
Проверено на грамотность
Гарри счастлив: война закончена, судьба подарила ему шанс закончить Хогвартс. Он, правда, понятия не имеет, как сложится его последний год в школе, но не сомневается, что все приключения и безумства, случившиеся с ним, уже пройденный этап и его ждет абсолютно нормальная жизнь обычного студента без особых волнений и забот. Но Гарри и не подозревает, как сильно ошибается.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Классический школьный снарри (Гарри - совершеннолетний, ему 18).

Не все события совпадают с канонными (например, Снейп не убивал Дамблдора, соответственно никогда не был директором). Основная канва событий все же идентична.

События происходят после войны. Многие живы (Снейп, Дамблдор, Люпин), однако, без жертв не обошлось.

В школьном процессе есть небольшие изменения - например, осенние и весенние каникулы у студентов.

Для названий некоторых глав используются шахматные термины.

У фанфика есть сиквел - "Слова" (https://fanfics.me/fic139152).



Произведение добавлено в 24 публичных коллекции и в 132 приватных коллекции
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2683   238   n001mary)
Подписка (Фанфики: 5538   72   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Читаю работу в процессе подписана и с нетерпением жду продолжение. Очень качественный перевод, мне очень нравится в этом тексте очень МЕДЛЕННОЕ РАЗВИТИЕ ОТНОШЕНИЙ между героями.отдельное спасибо переводчику за медленное развитие их отношений, очень жду продолжение.
Это замечательная история. О спокойной любви, основанной на дружбе, уважении взаимопонимании. О том, что людям нужно прилагать усилия к этому пониманию. О том что главное - надёжность твоей половины, а не только страсть
Очень добрая история, медленное развитие отношений, приятные герои. Прекрасно подойдёт для легкого неторопливого чтения. Спасибое за перевод!
Прекрасная работа, воплощающая известное love is friendship set on fire. Замечательный UST — медленное осознание своих чувств обеими сторонами, аккуратное сближение. Щемящая нежность и любовь, основанные на доверии, уважении, понимании друг друга. Спасибо за перевод!


6 комментариев из 119 (показать все)
Читала этот фф два дня, перевод прекрасен. Я лет 10 уже в фандоме, Снарри перечитано очень много, но этот самый лучший. Ни одной постельной сцены, ни одного ужасного события, никаких пыток и страшных дядек и тётек, но моё сердчко было на седьмом небе от счастья и такое количество эмоций я испытала читая этот потрясающий роман. Снейп здесь очень не похож сам на себя, но он настолько хорошо прописан, что я легко ему верю, а уж "исповедь" у Дамблдора, просто потрясала меня до глубины души. Конечно хотелось убить их вместе с Гарри вот прям там, но я понимаю что без этой ложки дегтя, не был бы весь остальной сюжет потрясающей бочкой мёда. Иногда меня пугает юст в шапке, но здесь он в самый раз. Просто потрясающе!!! Огромное спасибо всем кто работал над этим шедевром!!
Кронпереводчик
Риан
Вам огромное спасибо за такой потрясающий отзыв. Читая подобные слова, появляется желание работать над переводами дальше.
Кронпереводчик
Jeevan
Благодарю за рекомендацию!
Кронпереводчик
Asti_Nasti
Благодарю за рекомендацию!
Прекрасный перевод💜💜💜
Кронпереводчик
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть