↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Getting Personal - Переходя на личности (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, PWP, Hurt/comfort
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, БДСМ, ООС, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гермиона размещает анонимное личное объявление в Ежедневный Пророк.

Снейп ищет новой жизни.

Смогут ли они, несмотря на свое прошлое, дать друг другу то, в чем каждый нуждается?
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Подарен:
Amarelle - Кому, если не тебе?)



Произведение добавлено в 14 публичных коллекций и в 98 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4182   195   n001mary)
Горячо! (Фанфики: 81   101   Malifisent)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Ого...Это не похоже ни на что из того, что я читала раньше. Психологизм высшего уровня зашкаливают все показатели! А интересно как! А горячо... Здорово, что вы вышли из забвения и возобновили перевод. Спасибо большое
Подобный снейджер вижу впервые и влюблена с первых глав. Герои взрослые и побитые жизнью, но не сломленные. Они - идеальное лекарство друг для друга. То самое столь необходимое, чтобы начать всё с чистого листа. Сумеют ли столь непохожие и сильные личности обрести гармонию и отыскать счастье вместе?
Хочется написать отличную рекомендацию-слов не хватает!) Любимейший Снейджер, такие они настоящие, такие они взрослые и серьёзные, без лишних каких-то метаний.. И горячо, да, они цельные личности, и надо сказать, во всем.. Перевод замечательнейший, спасибо!!!


20 комментариев из 76 (показать все)
Большое вам спасибо за перевод!!! Шикарно!
Ура, продолжение! Пожалуйста, не останавливайтесь
Богиня Иштарпереводчик
LinB
Шикарно )))))) два момента чуть резанули глаз: ‘сальные волосы’ как-то не сочетается с романтичной сценой ))) и ‘сиськи’ - какое-то детское слово )
Извините, но я так вижу:(
ЛовкаяЛиса
Еще раз вам спасибо за активность
likethestars
Ура, продолжение!! Спасибо, продолжайте, пожалуйста)
Пытаюсь. Со стороны это выглядит, будто я прикидываюсь мертвой.

Volganka
Спасибо! Два затейника и гурмана) Задумалась, как все-таки таким перфекционистам, как Гермиона, сложно в жизни. Прямо гиперответственность за весь мир.
Да, они оба - две сложные половинки, которые хорошо подходят.
belairi
Большое вам спасибо за перевод!!! Шикарно!
Спасибо за отзыв. 2 последние главы не бечены, так что заранее прошу прощения.
baghera
Надеюсь таки добить этот перевод. И публиковаться чаще, чем раз в год:)
Показать полностью
Новая глава! То-то за окном снег пошел
Богиня Иштарпереводчик
ТатьянаSs
Новая глава! То-то за окном снег пошел
Сразу предупреждаю: она без вычитки пока
Простите)
Начала читать полгода назад, теперь с нетерпением жду каждую новую главу. Огромное спасибо переводчику! ПРОШУ Вас не останавливайтесь!
О, автор, спасибо за новую главу! Так бы читала и читала...нравится, ещё раз спасибо))
Ссылка на оригинальную версию не работает
Богиня Иштарпереводчик
gadfly43
Ага, автор убрала с того ресурса. Буду с компа - перезалью на актуальную. Или перейдите через фикбук, я там обновила.
Богиня Иштарпереводчик
April20
Ох, залила в черновик новую главу, но 15 страничный объём и предновогодняя суета немного ступорят
Спасибо вам большое за тёплые слова
Chitatelynitsa
О, автор, спасибо за новую главу! Так бы читала и читала...нравится, ещё раз спасибо))
Спасибо, что читаете^^
Я сама перечитывала оригинал не менее трёх раз до начала перевода:)
Богиня Иштар это вам спасибо за труд. Меня восхищают люди которые что то создают или созидают.
Olga Soli Онлайн
Расплакалась.... и так то грусто от новостей. Не бросайте работу пожалуйста!!!!!!!
Ура, новая глава!одно удовольствие читать) я уже забывать стала подробности, почему не удалось вернуть память родителям Гермионы, придётся перечитать. А так конечно можно только посочувствовать героине, вот, они рядом, родители, а нет уже той семьи, теплоты чувств, родные люди, но вынужденно чужие. Очень классно, что Снейп её поддерживает. Насколько глубокой стала их связь.
Спасибо за ваш труд!
Olga Soli Онлайн
Спасибо что продолжаете)) очень нежная и трепетная глава, жаль Глотика.
Ох, это точно не стоило читать на работе на казенных стульях!)😁
Перевод прекрасен, такой приятный сюрприз - продолжение. Развитие отношений не только в постели, виден и внутренний рост героев. Искренне благодарю переводчика за труд! 🌹
Потрясающе ) есть несколько опечаток, но не критично
Невероятно нежная история. Я рада что вовремя её нашла, буквально вчера утром остановилась на 13 главе, чтобы дождаться финала и вот, свершилось. Спасибо, что дали возможность познакомиться с этим произведением
Спасибо за отличное произведение!
Поздравляю с завершением долгостроя 🎉
Спасибо за крутой перевод 🔥
Потрясающе! Благодарю переводчика за труд и возможность познакомиться с такой историей отношений. Тот случай, когда создан не просто перевод, а произведение на языке, отличном от оригинала. Браво!
Обращение переводчика к читателям
Богиня Иштар: Буду благодарна за рекомендацию и/или конструктивную критику. Спасибо за прочтение.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть