Комментарии «Деньги правят миром» (джен)

"Респект, Сивилла… Вот и… кхм… Поздравляю те… м-м-м… обоих."

Это незнание этикета Снейпа? Поздравляют жениха, невесте желают счастья.

[q=Шмель17,13.04.2019 в 14:57]Limbo
Поздравляют жениха, т. е. того, кто сильнее, ответственее, в конце концов - старше,( ну, по этикету ); а в паре Сириус - Сивила ответственее и морально старше явно Сивила. Потому то именно ей и респект, и поздравление за то, что Сириус изменился к лучшему.

Поздравляют не того, кто сильнее и ответственнее, а мужчину, потому как он добился/завоевал женщину. Женщине желают счастья с этим мужчиной.