Не томите! Какую фразу???? Меня ж любопытство сожрёт!
Вместо "поехали в отель" сказал бы "поехали со мной":)
За первую фразу реально получить по лицу от уважающей себя дамы. А вот за вторую:)) возможна и рука, и сердце и всё прочее:)
Ну и имхо мое, Крам не такой, чтобы тащить замужнюю женщину в койку без обязательств. В моем хэдканоне по крайней мере
Морган Адамс
В варианте "поехали в отель" - вообще ни разу не ау. Вот реально - ау было бы, если бы она поехала. Гермиона - порядочный человек. Она может уйти, развестись, но изменить - ну вряд ли, кмк. Да, больно и грустно, но жизааа