Комментарии «Harry Potter and the Lord Who Shipped» (гет)

Kcapriz
Ура,я рада,что тебе понравилось =) а то фанфик специфический, хотя в оригинале очень ржачный,я очень старалась передать всякие фразочки понятно и смешно. Но тут еще огромная заслуга моей беты,которая проверила все это безобразие)))
Кстати,ты заценила,что там есть фраза с твоей аватарки?)))

Ошибки исправлю,спасибо:)

coxie
Юхууу, круто,что понравилось- я почему-то переживала за этот фик)
Именно Волди мне тут оооочень понравился, просто бубочка=))

Kcapriz
О даа, такое и я не прочь прочитать)))
Кстати, фанфик о Роне и Гермионе, которые участвуют в телешоу (Волдеморт пишет о нем Снейпу) на самом деле существует и я даже думала его перевести))

Спасибо большое за рекомендацию =) :-*

Kcapriz
Ой, он огромный,там около 50 глав, боюсь пока за такое браться. Пока перевожу фик на 6 глав,а там посмотрим))

Kcapriz
https://harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=270523&showRestricted - вот ссылка.
Если вдруг найду сопереводчика, то можно попробовать перевести.

Kcapriz
Расскажешь, как тебе зашло))

Иолла
Ура! Я очень рада,что Вам понравилось,и что я смогла передать юмор в переводе=)

Иолла
Я, кстати, тоже постхог люблю,его в основном и перевожу- полета для фантазии больше)) этот фанфик мне не раз попадался,но я даже не заглядывала: Волдеморт и Ромиона?что за фигня?
Но,заглянув, не пожалела - оборжалась (не побоюсь этого слова) =)

Добавлено 24.02.2019 - 23:54:
Kcapriz
Если найду- переведу))
Ты уже заглянула в тот фанфик на 50 глав?

Kcapriz
Иолла
Спасибо большое за рекомендации =)

Руана Арссве-Геро
да и кто ни был бы в шоке от него))))

Спасибо, что прочитала=)

Lera20
Хе-хе))) всегда можно почитать еще чего-нибудь))
Спасибо, что прочитали:)

Lasse Maja
Ну, с кем не бывает))

Lasse Maja
Наверное)) но это не точно;))

YellowWorld
уииии, спасибо за комментарий и рекомендацию =))
Очень рада, что Вам понравилось.

По поводу ОТП я долго думала, как лучше перевести, даже полезла в интернет, в разных источниках пишут, что это и любимая, и популярная пара. Я подумала, что это не столь существенно. Но спасибо за замечание, может, и, правда, стоит поменять...

YellowWorld
ооо, вот истинный пейринг мне прямо нравится, спасибо, поменяю))

люблю стёбные фафики, обязательно зайду почитать =)
и это же супер-круто, если есть общие интересы :))

YellowWorld
Большое спасибо за рекомендацию!=)

KsanaR
Есть такие смайлики?))) Пошла искать))