nyavka: Спасибо за внимание.
//Ваши отзывы пьют с Северусом виски и влюблённо смотрят на Гарри. Или наоборот ;)
Название: | A Break in the Clouds |
Автор: | torino10154 |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/383895 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Ужасно милая история! Даже не подберу другого определения - именно что "мило"))) спасибо большое вам за перевод!
1 |
Серия закончена и состоит из 8 фиков, перевод в процессе. -???
Их же вроде 10? |
nyavkaпереводчик
|
|
Natti-cot, именно :) Спасибо!
Рыжая Соня, думаю, от пары виски (даже на пустой желудок) он там всё же не сильно опьянел — раз координация не пострадала... Но, конечно, что-то куда-то подействовало ;) tany2222, у меня сложилось впечатление, что в этой серии Гарри с Северусом живут в более раннем времени, чем по книгам ГП. Ну и, да, с деньгами у них явно не очень. Увы. Stazy, очень приятно это слышать :) Спасибо! WAW, там 8 фиков (по 1,000+ слов) и 2 драббла (300-500 слов). В описании серии я драбблы не указывала, потому что планирую объединить их вместе с последним мини-фиком (тем более, что тот называется «Эпилог»), так что в переводе будет опубликовано 8 фиков. Но теперь вижу, что моё описание может смущать, так что добавляю инфу и про 2 драббла. |
Да, пьяненький Снейп - это нечто!
Спасибо за перевод) 1 |
nyavkaпереводчик
|
|
Not-alone, ну почему сразу «пьяненький»? Так... слегка нетрезв (имхо) :)
Maryn, ох уж это совместное проживание ради экономии... Признаться, после определённого количества прочтённых слэшевых вещей иногда всё труднее помнить, что «бывают сны, которые просто сны» © Спасибо! |