Что ж, спасибо за перевод.
Ощущение от чтения было... разным, так сказать.
До появления Аски сюжет был однообразным. С ней прямопротивоположным и интересным!
Да разное бывало: и непонятным (слегка), и даже немного жутким. Но интерес к чтению не пропадал.
Со вторым фандомом не знаком, но Синдзи и его компания слишком похожи на 4-х всадников Апокалипсиса: Синдзи - Смерть, Аска - Война, Рей - Чума, а Мисато - Голод (вот только этим она , наверное, станет "за кадром")
Почему такое название фика, стало ясно только в последней главе.
Так что фик вышел довольно... разнообразным.
Так что ещё раз спасибо за перевод! И за этот пейринг!!!
Надеюсь, что Вы ещё что-то переведёте по этому фандому и этому же пейрингу...
#диванный_путешественник
5 апреля в моей #реал'ьной жизни случалось прекрасное событие, которым очень хотелось поделиться, но я не смог - фотохостинги со мной не дружат почему-то.
Мои читатели знают, что я питаю нежные чуЙства к одному редкому зверьку и нередко вставляю его в #писательское - ну потому что надоели банальности с одноногими собачками и даже просто_котиками. Но до 5 числа это была абстрактная страсть, а в Далате она приобрела тактильность.
Я ЩУПАЛ БИНТУРОНГА!!!
*бежит по потолку и орет*
Общупал всего, гладил полчаса, чесал везде и пребывал на 7 небе от восторга.
Ещё я катался на страусе, конечно, но про страусов фички я не писал.