| Название: | Mudslide |
| Автор: | lady_of_clunn |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/399103 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Книжник_ рекомендует!
|
|
Романтично. Светло и тепло. Есть приключение и обещание чего-то большего впереди) Рекомендую.
14 апреля 2019
1 |
|
 |
|
|
Весьма необычный и экзотический фик))). Эта парочка просто неотразима))). Любители приключений со стажем))). Получила много положительных эмоций от чтения))).
1 |
|
 |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Selena_89, угу, мне и самой очень понравилась эта минечка, когда зачла ;)) и спасибо большущее, что отозвались!
|
|
 |
|
|
Lady Rovena, спасибо, что радуете встречами с любимыми персонажами!
, 2 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
И вам, конечно же, большое спасибочки ;)
|
|
|
Книжник_
|
|
Читается на одном дыхании. Приключения, экзотика и намек на что-то очень хорошее, что ждет впереди наших героев. А уж своеобразное плодитесь и размножайтесь) Прелесно
Очередная благодарность переводчику. Очень порадовал фанфик. 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Книжник_ , это да... а старик прям дед мороз какой-то новозеландский получился - целую кучу подарков раздал нашей парочке. спасибо большое за отклик и за рекомендацию!
1 |
|
|
Книжник_
|
|
Lady Rovena
Я когда читала, все ждала от старика подвоха, какого-то требования или условия. Думала он их поженит прям там) или помучает какими-то каверзными заданиями) мол спастись может только один Приятно удивил финал Еще раз спасибо за перевод 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Книжник_, да нет, не стала автор мудрить с экшеном... но все равно минька в целом оставляет очень светлое ощущение. а это дело я очень ценю в том, что беру к переводу. и спасибочки еще раз!
|
|
 |
|
|
Какая вкусная история! Леди Ровена, Вы, как всегда, неподражаемы, являя миру очередной Люмион) Честно говоря, насладилась по-полной) Спасибо.
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Malifisent, нееее... вы мне льстите =)))) я ж всего навсего переводчик этих историй. но спасибо большущее на добром слове. я очень рада, что эта милота понравилась и вам. сама с удовольствием работала над ней и с удовольствием пообщалась с автором ;)
|
|
|
Книжник_
|
|
Lady Rovena
переводить тоже уметь надо, да и труд это огромный).Так что я тоже считаю, что вы умничка. А то бывают такие переводы, читать противно. Вот сюжет интересный, а перевод как будто программа какая переводила) Так что за ваш труд и ваши шикарные переводы, огромнейшая признательность;) Ждем новых ваших работ, а пока перечитываем старые.) 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Книжник_ , спасибо вам! это очень и очень приятно...
http://images.vfl.ru/ii/1555317248/959214b7/26193564.gif 1 |
|
 |
|
|
Интересная работа. Так тепло и и солнцем отдает. Что тоже хочется полежать на пляже с вкусным соком. Очень понравилась сцена в Марае с шаманом. Поначалу не воспринимала всерьез, а теперь ругаю себя. Необычно. Отдает горчинкой их прошлого, мрачности от туда.
И черепашка прикольная. Жаль что картинку не вставили. Спасибо! Перевод хороший, слог не тяжелый. И читается достаточно легко. |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Tiger_17, куда не вставила? картинка же на обложке уже есть. И спасибо большое за отклик!
|
|
|
|
|
Lady Rovena
Я имела ввиду что нет картинки ее татушки, ну и его тоже тогда. А так эти картинки я видела. С домиками и водой очень понравилась. |
|
|
Книжник_
|
|
Tiger_17
Цитата сообщения Tiger_17 от 16.04.2019 в 17:43 Lady Rovena Я имела ввиду что нет картинки ее татушки, ну и его тоже тогда. А так эти картинки я видела. С домиками и водой очень понравилась. Татушки есть, где за руки держатся) присмотритесь 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Tiger_17, нее... татушки точно есть, я над ними полчаса сидела =))) на руках. на обложке. присмотритесь внимательней.
Добавлено 16.04.2019 - 20:36: Книжник_ , угу. спасибочки ;) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
