Вы уже почти видите на месте этой надписи красивейшую иллюстрацию
От автора:
Небольшое замечание: героиня помнит игру неплохо, у неё хорошая память на имена и события, но всё-таки далеко не всё, так как информация забывается с течением времени.
Так же - реальность это всё-таки не игра, а Шепард (и не только она) - живой разумный с собственным мнением, реакциями и мотивами, поэтому какие-то моменты будут для ГГ вполне себе неожиданными.
Очень жаль что фик заморожен, надеюсь автор вернется к этой работе. И надеюсь я ещё буду жив к тому времени.)) Мне понравилось, читал его на фикбуке, но комментарии вроде бы не оставлял.
Drabble_NK:
Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный тр...>>Очень тяжелая и жесткая работа.
Тема насилия над детьми подана выверенно, этично, грамотно.
Линия любви, конечно, как сказка, пришел мужчина и решил все проблемы женщины. Но это распространенный троп. И не портит работу. Тем более между героями пэйринга здесь здоровые отношения, это ценно.
Сильная работа.
Хороший чистый качественный перевод.
Спасибо переводчице.