Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
nyavka: Спасибо за внимание.
//Ваши отзывы пьют с Северусом виски и влюблённо смотрят на Гарри. Или наоборот ;)
| Название: | Something to Someone |
| Автор: | torino10154 |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/507913 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Ну наконец то!!!! Как долго они шли друг к другу....
1 |
|
 |
|
|
В общем-то, да, трудно решиться поменять что-то привычное и устоявшееся на нечто неизведанное и поначалу сумбурное. Северус молодец, не убоялся!) Ну а Гарри вообще отчаянный))
Спасибо за перевод! 1 |
|
 |
|
|
Ого, наконец-то. Они очень трогательные. Мне было очень грустно читать цикл этих истой из-за навеянной атмосферы минимализма. Всё так скромно, вся их жизнь и отношения.
Мне понравилось завершение. Очень надеялась, что конец будет хорошим, хотя и драма тут тоже подходила. Спасибо, автор! 1 |
|
 |
nyavkaпереводчик
|
|
lena7, спасибо! Искренне рада, что вам понравилось.
burlachok1972, но дошли ведь ;) Спасибо! Maryn, оба молодцы, в общем! Спасибушки. ~Alena~, спасибо большое — очень приятно это слышать, хотя я и не автор, а только переводчик :) Но это ещё не совсем конец — ещё один фик остался (и 2 драббла, но выложу их все вместе). 1 |
|
 |
|
|
Красиво и трогательно! Правда, есть ощущение, что уже читала такую работу - уважаемая nyavka, до вас его никто не переводил?
1 |
|
|
nyavkaпереводчик
|
|
Not-alone, спасибо :) Насколько известно Google, автору оригинала, ну и мне — до меня эту серию не переводили. Разве что кто-то сделал перевод, не ссылаясь на оригинал и не информируя автора (такие переводы, увы, отследить очень трудно — разве что случайно наткнёшься).
|
|
 |
|
|
Аввв, все-таки, как я рада, что припала к этой серии!
Немагички - это как раз тот сегмент в снарри, который я обычно просто прохожу мимо, но тут прям заинтриговало. И НЕ ЗРЯ. Мне ужасно нравятся оба - такие одинокие, неприкаянные, но делящиеся последним куском хлеба. И это одиночество вдвоем - это в самое кокоро ♡ Спасибо большое за переводы! 1 |
|
|
nyavkaпереводчик
|
|
exor-agonia, спасибо большое за интерес к оным переводам! ;) Очень приятно слышать, что эта конкретная немагичка вам понравилась (и полностью разделяю ваши вкусы насчёт одиночества вдвоём!)
1 |
|
Включить тёмную тему
