Ну не офигенно конечно, но время убить сойдёт. Некоторые диалоги так и остались для меня загадкой. Очень часто теряла нить разговора, видимо огрехи перевода. Немного напрягало в постельных сценах "соси у меня" или "от*би меня".В целом не жалею потраченное время. Спасибо за перевод.
клевчук:
Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартско...>>Дневник Тома Риддла попал не к Джинни, а к Перси.
И два старосты Хогвартса нашли друг друга.
Это коня и трепетную лань в одну упряжку впрячь неможно, а вот зануду Перси и Лорда Волдеморта хогвартского разлива - вполне.
Особенно при содействии Снейпа, ага.
Просто добавь Снейпа - и все получится!