Tikkys
Мне трудно пока оценивать этот момент новеллы, так читаю перевод. Понятно, что пока не знаю финала. Спойлеры не в счет.
Но понимаю, как трудно было Си Чэню. Он же любит брата, тот же для него самый близкий человек. И Си Чэнь всегда принимал его таким как есть.
И в тоже время он - глава ордена. В той бойне, устроенной Вэй Ином погибли люди, и из Гу Су - тоже. Да еще и Лань Чжань сражался со своими.
Не наказать Си Чэнь брата не мог. Это очень тяжело, хорошо представляю.
И вы здорово написали.
Тауриндиэ:
Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живу...>>Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живут, мечтают, чувствуют и в порыве страсти тянутся друг к другу через любые преграды.
Потрясающе красиво, эмоционально, образно, правдиво. Великолепно!