Выбраться из тьмы (слэш)

Продааааааа, ураааа, ураааа, ураааааа!!!!!!!
Божееееееееее, на таком месте оборвать!!!!!!
Это же полнейший садизм!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Безумно жажду проду, безумно!!!!!!!!!!!!!!
Интересно, а оригинал закончен?)
Уважаемый переводик! Дико благодарна Вам,
что Вы решились переводить столь офигенский фик,
за ооооочень круто изложенный перевод,
я уверена, это достойно огромного уважения,
ибо это дико сложно (по себе знаю,
огромное спасибо всем всем всем, кто участвовал
в этом процессе, надеюсь, вы закончите перевод,
дико хочу дочитать))) А ещё надеюсь,
что продки будут появляться чаааасто) :Р
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!
С уважением, Ашатан)

Большое спасибо за долгожданное продолжение.
Но, похоже, бета не утруждалась над правкой новой главы. Или Вы не стали отдавать главу на правку бете, а сразу выложили? Cпасибо за оперативность. Но на будущее желательно было бы видеть Отбеченный Вариант главы, если уж в шапке фика заявлена бета. Ведь можно и подождать с выкладкой главы несколько деньков, пока бета удосужится ВЫЧИТАТЬ текст, а не только поперек левым глазом пробежать!

За новую главу Переводчику - большое спасибо.
Так называемой «Бете» - большой привет! Вы в каком классе учитесь? В школе сейчас такие нагрузки на бедных деточек. А Вы еще и фики бетите. Но скоро у Вас каникулы начнутся, отдохнете, деепричастные обороты вызубрите быть может)))
А пока...

1. Увидев решительный взгляд Рона, она сдержала вздох, уже зная, что он собирается делать. Он пойдет за Гарри (,) как и в прошлый раз. – пропущена запятая.

2. Как она могла помешать друзьям идти за Драко (,) не напомнив об этом болезненном случае и тем самым не вызвав гнев обоих? - пропущена запятая.

3. Дамблдор принял их с грустной улыбкой на лице — очевидно, он уже был вкурсе. – В (_) курсе. Потерян пробел.

4. Гарри тяжело упал в кресло, а Гермиона устроилась на подлокотнике, как-будто стараясь оказаться поближе. – Как будто. С какого перепугу дефис тут?

5. Дай нам найти решение проблемы (,) не ставя твою жизнь под угрозу. – пропущена запятая!!! Уважаемая «бета», у Вас серьезные проблемы с деепричастными оборотами. 4 класс школы?

6. А такой процесс, как мышление, вам, видимо, абсолютноне знаком? – абсолютно не. Пропущен пробел.

7. Вы (,) правда (,) думаете, что я последую советам такого труса, как вы? – пропущены запятые.

8. — Добби, тебе ведь знаком Малфой Менор! Ты знаешь (,) как и где найти Драко! – пропущена запятая.

9. Гарри раздраженно хмыкнул, ему нетерпелось что-нибудь предпринять. – не терпелось. Пропущен пробел.

10. У Волдемотра нет желания страдать, он не мазохист. – ВолдемоТРа?

11. Но Добби знает (,) где она находится и может сходить посмотреть. – Пропущена запятая.

12. Он перестал быть обожаемым Наследником (,) когда выбрал свою сторону.- Пропущена запятая. Перед «когда» можно ставить запятую хотя бы, «бета»? Вроде не трудно, если уж бетой быть вызвались. Даже мозг включать не обязательно, интуиции достаточно.

13. По всему фику «сер, сер, сер». – сЭр. Понимаете? СЭР!

Ваша учительница по русскому поставила бы Вам двойку за эту главу, «бета». Впрочем... и за все предыдущие главы двойка.

Очень небрежная работа «беты»((((

Я думаю, что Драко просто сотрут память. Не всю, а о Гарри, например. И ситуация сильно усугубится. Мне кажется, что если так всё и будет, то Гарри сделает что-то очень не хорошее. Я уже видела чей-то комментарий, где в 17 главе Гарри что-то сделал и его за это автор коммента возненавидел. Конечно я надеюсь, что в конце-концов всё уладится. Иначе, я просто не выдержу T_T

Потрясающий фанфик, признаться честно первые главы читала с долей пессимизма, просто бегая по строчкам...но с каждым разом ваш писательский уровень повышался, а история делала новый виток...и вот я уже просто не могла оторваться, жадно глотая слюну...это несомненно блестящая работа, одна из лучших...

Спасибо вам большое за новую главу! Фанфик великолепный! Сюжет просто захватывает, читала не отрываясь!!! действийтельно потрясающий-с одной стороны все очень даже просто и понятно,а с другой-ужасно запутано и таинственно...И постоянно безумно затягивающе,просто живешь вместе с героями!Эмоции и чувства,сомнения отлично прописаны...Пишите продолжение,очень-очень вас прошу!Так хочется узнать,что ж произойдет=)

Это просто великолепно!!сюжет нереально интересный!!Но когда будет продолжение??очень хочется,чтобы все закончилось хорошо.Жду с нетерпением продолжения!!Спасибо за такой шедевр!!)

Просто потрясающе!!Спасибо за этот шедевр!!С нетерпением жду продолжения!!

Попыталась прочесть. Сломалась в первой же главе на нервной, но твердой походке. Честно пыталась себе ее представить, но не смогла.
Сладкий картон.

О, как хорошо, что Вы продолжаете перевод! Спасибо, а то я уже и не надеялась. Времени Вам и вдохновения!

И снова все началось внезапно… Формулировки Рона чересчур гладкие, влюбленность Гарри - безобоснуйна, Гермиона подозрительно неумна. В общем, начало не впечатлило

Очень жаль, что работа заморожена, ведь она прекрасна. Но я буду ждать и верить.

Не осилила. Ни атмосферы, ни обоснуя, ни мало-мальски интересного персонажа. Картонно, плоско, пафосно, а еще ошибок до хрена и больше. Поэтому с легким сердцем откланиваюсь.

Ещё этот фик есть на фф.нет: https://www.fanfiction.net/s/1955848/1/Sortir-des-tenebres