Рик и Дэрил оказываются в западне в заброшенном доме, окружённые стадом ходячих. Стресс от рискованной ситуации заставляет Рика проговориться о том, о чём Дэрилу знать не стоило.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Меня настолько зацепил этот текст, что, прочитав его дважды, я внезапно обнаружила себя переводящей его))
Текст от автора фика «A Mouthful of Honey» (тоже классного): https://ficbook.net/readfic/6493039
Другие мои переводы Рикилов: https://ficbook.net/collections/12329982
Благодарность:
Автору SheriffsRevolver и её умению в эмоциональные качели)) Если вам понравился текст, не поленитесь сходить по ссылке в оригинал и поставить лайк или даже написать комментарий. Для автора это всегда мощный стимул написать что-нибудь ещё и порадовать нас новыми чудесными Рикилами)
Я сегодня кипятила чайник на костре из сухого чабреца, вишнёвых веток и веток от новогодней пихты.
Так пришлось делать из-за аварии на подстанции, которая почти весь муниципальный район оставила без электричества. Пахло очень приятно, выглядело всё очень романтично. Костёр потрескивал, чайник урчал и гремел крышечкой, где-то далеко орали петухи, а на солнышке на крыльце нашего дома грелся огромный серый котяра. Котяра не наш, но этим утром он посетил нашу дачу с официальным визитом.
Я выпила кофе и ушла на второй этаж, чтобы принять участие в судебном заседании в Кемеровской области. Суд я выиграла и вернулась к костру, чтобы приготовить обед (яичница с колбасой) на остатках чабреца и новогодней пихты. Котяра к тому моменту уже ушёл.
В общем, я сегодня прокоптилась, загорела, посадила две яблони и выиграла суд. Обожаю удалёнку :)