Тепло отношусь к Фраю, хотя до "Лабиринтов" ещё не добралась. Видно, что вы старались передать стиль, и, по-моему, у вас это вышло.
Но вот суть истории от меня как-то ускользнула, не зацепив. Скорее всего, это связано с незнанием канона.
Тауриндиэ:
Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живу...>>Они оба не свободны: она - в оковах из парчи и приличий, он - в жестких тисках долга. Но под гнетом чужих навязанных ожиданий, что захлопываются вокруг ловушкой, - всего лишь люди, которые просто живут, мечтают, чувствуют и в порыве страсти тянутся друг к другу через любые преграды.
Потрясающе красиво, эмоционально, образно, правдиво. Великолепно!