Один из канонов мне не знаком вовсе, второй - очень поверхностно.
Два мира, два героя, две песни.
Герои настолько далеки друг от друга -- девушка, ожидающая экзамена в выглядящем рафинированно-сахарно мире и парень из самого адского подземелья, из московского метро 2033 года, -- что невозможно было бы их и представить рядом, если бы не видение автора.
Песни звучат эпиграфами в начале каждого эпизода и затем отражаются в самом тексте, иногда прямо, иногда вывернутые под странным углом.
Жанр Соулмейта подан автором сразу, резко -- прямо в первом же погружении в мир героиня запускает приложение и, конечно, случается стык миров, как следствие -- сбой программы. Или это миры соединились из-за сбоя программы? Впрочем, программа дальше значения не имеет, а герои ищут возможность встретиться. Что для них, конечно, невозможно. Никогда.
Но "никогда не говори никогда" -- решают герои, и находят свой способ.
Ключ подан очень изящно, и в самом конце -- герои создают нечто новое и затем наблюдают за этим.