↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Дьявольское искушение (гет)



Переводчики:
Варежка, Cara2003 Перевод глав 10, 15, 17, 20, 25, Juno Перевод глав 1-9, Чернокнижница Перевод глав 11, 16, 21, 26
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика
Статус:
Заморожен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
В результате покушения попав в тело мальчика-который-выжил, Северус вынужден притворяться самым ненавистным из своих студентов. Поняв, что испытывает чувства к Гермионе Грейнджер, сумеет ли он устоять перед искушением? Что будет, когда он вернется в свое собственное тело?

На фестиваль «Марафон отморозков».
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Все персонажи, участвующие в сценах сексуального характера, являются совершеннолетними.

Фанфик написан в 2004 году в ответ на вызов "Polylove Challenge":
По жребию судьбы Северус оказывается запертым в ловушке тела Гарри Поттера, а последний в это время лежит без сознания в больничном крыле. Пока зельевар осваивается с новой ролью, Гермиона начинает видеться ему в совершенно ином свете, как и он ей, не знающей, что влюбляется в профессора Снейпа.
Повествование должно захватывать день Св. Валентина.
Обязательно:
1. Все начинается, когда Гермиона учится на седьмом курсе.
2. Альбус должен выступать против любых отношений между Гермионой и Северусом.
3. Каким-то образом должна использоваться легилименция.
4. Только преподаватели знают об обмене телами.
5. Нужно использовать что-то из перечисленного:
a) Рита Скитер вмешивается в дела всех и каждого;
b) Снейп у Дурслей;
c) Фраза: Ого, да это по Фрейду!
6. Использовать любой POV.

1-9 главы: перевод Juno
10, 15, 17, 20, 25 главы: перевод Cara2003
11, 16, 21, 26 главы: перевод Чернокнижница
12 глава: перевод Freya_
13, 18, 23, 28 главы: перевод Варежка
14, 19, 22, 24, 27, 29 главы: перевод Яд
Бета: c 10-й главы Amber13dracon, Варежка, Cara2003, Morane

Публикация на сторонних ресурсах без разрешения переводчиков запрещена.

Ранее фанфик публиковался на "Сказках" ( http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=14839 ), но замерз в августе 2014 года из-за загрузки всего состава переводчиков и бет в реале.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Конкурс:
Марафон отморозков
Конкурс проводился в 2020 году



Произведение добавлено в 10 публичных коллекций и в 64 приватных коллекции
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4181   194   n001mary)
Снейджер-best (Фанфики: 288   90   Мин-Ф)
Очень милый снейджер (Фанфики: 278   88   Malifisent)
Снейп на первом плане (Фанфики: 455   85   Chuhayster)
Снейджер (Фанфики: 468   51   Chuhayster)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

И стихи, и юмор, и неожиданно любимые кошки. Читать и наслаждаться


4 комментариев из 67 (показать все)
Фанфик был дочитан с использованием гугл переводчика, конечно с переводом не сравнить, но общий смысл понятен, т.к. перевод заглох, то других альтернатив нет.
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.4318b175-65f5845f-8f05c00d-74722d776562/https/hp.adult-fanfiction.org/story.php?no=17072&chapter=30

Пусть машинный, но все же более-менее читабельный перевод остальных глав. Можно было бы привести его в порядок, отредактировать и дополнить текст тут, знать бы, как и не будут ли против официальные переводчики. Так что пусть хоть так
дочитала с яндекс переводчиком, обидно, что забросили
Офигенный фанфик, очень жаль, что заморозили.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть