Обеденный клуб пустых желудков (слэш)

Бильбо и Двалина объединяет две вещи — вкус к хорошей еде и безответная любовь к одному недогадливому королю. Самое разумное в этой ситуации, конечно же — создать клуб.

Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет

QRCode Поделиться

Подробнее

От переводчика:

перевод на ФБ для команды fandom bagginshield 2019

Беты - Semantica, Efah

Фанфик опубликован на других сайтах:

Конкурс:

Фандомная Битва - 2019
» Команда Bagginshield
Конкурс проводился в 2019 году

Коллекции

Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 4 приватных коллекции

Подписка (Фанфики: 5942 79 Gothessa7)

Рекомендую (Фанфики: 32 10 Джуни)

Шведская семья (Триумверат и больше) (Фанфики: 15 4 Dolce latte)

Восхитительно написанные работы (Фанфики: 1 0 silmairen)

Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию

Комментарии

3 комментария

Джуни

3 октября 2019

Потрясающе тёплое впечатление от работы. Порадовали описания различных блюд, о картошке в соли слышала впервые, поэтому даже погуглила, как это выглядит (вкусные картинки, долго собирала слюнки). За пейринг отдельное спасибо, по ним не так много фиков, хотя канон, вроде бы, располагал...
В целом, благодарю за качественный перевод, было приятно читать. Уже знаю, что буду под настроение перечитывать.

	AXEL F 6 октября 2019
Перевод просто неимоверная прелесть, спасибо!

SwEvпереводчик

19 октября 2019

Джуни
спасибо=) случайно набрела на этот фик и просто влюбилась в тройной пейринг - как же здорово они друг друга дополняют! жаль, что даже на английском осмысленных не-пвп по нему очень мало.

AXEL F
урр, спасибо, ради этой истории очень старалась, до сих пор ее люблю=)

Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #итоги_года, #ГП, #ищу_бету, #вопрос, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #канон, #сериалы, #1966

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Название:	The Empty Bellies Dining Society
Автор:	sam_ptarmigan (Delphi)
Ссылка:	https://archiveofourown.org/works/1394107?view_adult=true
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено