Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Вдохновлено артом из серии Twisted Princesses: https://www.deviantart.com/jeftoon01/art/Twisted-Princess-Mulan-125694396
Название взято из «Одиссеи» (слова Одиссея женихам Пенелопы в ответ на предложение выкупа), однако в конвенциональном русском переводе нет точного аналога, и переводчику пришлось выкручиваться самому.
Я (ребенку):надень платье, не ходи в одних трусах
Ребёнок: неть
Я: тогда надень штаны
Ребенок: их нету
Я:не выпендривайся, надевай!
Внезапно включившаяся нейронка от гугла:хорошо, я надену штаны
Я: Вот! Даже гугл надел штаны, а ведь ему не на что!