Автор точно заметил про краеугольный камень. Мне очень понравилось, как передали стремление Кадзумы заботится о госпоже, какой бы она ни была. Чувство благодарности, забота и поддержка переродились в любовь, а Бишамон стала для Кадзумы этим краеугольным камнем. Но и сам Кадзума тоже является краеугольным камнем для Бишамон, ведь именно его забота и поддержка позволяют ей быть собой, плакать и смеяться.
Показать полностью
Автор очень нежно показал такого сложного персонажа, как Бишамон. Воинственная и чувствительная, беспощадная и милосердная. Она и в анимэ меня впечатлила, а уж здесь, когда очистили огрубевшую от забот и горя поверхность, очаровала совсем. Я в книге традиционных японских узоров вышивки впервые встретила упоминание, что Бисямон покровительствует военным и врачам. Тогда озадачилась, а потом наткнулась на упоминание не врачей, а учителей. Видимо, в оригинале использовалось слово "сенсей", смысл которого может отличаться в контексте. То есть этот самый Северный хранитель благосклонен не только к рубакам, но и к людям, занимающимся умственным трудом - идеальный баланс созидания и разрушения. Поэтому мне так нравится Кадзума, являющийся тем самым воплощением другой части воли божества. И поэтому мне так по сердцу пришлась ваша история, в которой битва сменялась спокойными днями. Круговорот агрессии и спокойствия не разорвать, но мирная жизнь непременно наступит. А рядом непременно окажется тот, кто поддержит тебя. Спасибо, за чудесный настрой. 1 |