Я большой фанат everythursday, для меня ее имя - знак качества. Не так давно начинала читать этот фик в оригинале, но что-то забросила, а тут ваш перевод так удачно под руку подвернулся)
Спасибо, перевод действительно качественный, читается очень приятно!
#реал #крОсивое
У нас в городе есть гостиница "Есенин". Недавно владелец повесил на фасаде табличку, так как, по его словам, "замучился всем отвечать". «На этом месте, в сентябре 1921 года, великий русский поэт Сергей Есенин… К сожалению, не бывал и стихов про него не писал. Живите теперь с этим!»
И чтоб два раза не вставать. Побывали сегодня в нашем парке, открыли, так сказать, сезон. Павлины, филин, кролики и лебеди чувствуют себя хорошо. Деревья тоже.