Комментарии «Дом для Филифьонки» (джен)

Здравствуйте, я к вам с забега волонтера. Хотя я по-любому собиралась читать ваш рассказ, едва увидев в списке конкурсных текстов кроссовер Нарнии и муми-троллей. Спасибо за соединение двух столь любимых канонов, повстречаться с ними снова — всегда радость, а тут два сразу.

И у Льюиса, и у Туве Янссон очень сильна притчевость, метафоричность, смысл текста всегда больше, чем написано буквами. И вы это их важнейшее качество чутко сохранили, сделав основой для пересечения миров.

Приход Филифьонки в Нарнию после катастрофы можно считывать двояко: то ли прошла, как когда-то четверо детей, сквозь лес, то ли попала туда именно что _после катастрофы_.

Потомственная Филифьонка потеряла многое — тем сильней ее привязанность к маленькому коврику. С этим своим ковриком она вызывает и улыбку, и сочувствие, и узнавание в ней себя.
Искренне повеселил момент, где она переживает о коврике, а Тумнус отвечает ей об Аслане.

Очень радуют с детства любимые приметы Нарнии. И фонарь в лесу, и мистер Тумнус, который, к счастью, восстановил свой уютный дом в пещере. И то, что Филифьонка "не человеческий Человек".

Кажется, очень в духе канона ваша маленькая притча о том, как потомственная Филифьонка повстречалась с Асланом и что из этого вышло. И, как и бывало всегда, беседа с Асланом изменила многое, прежде всего, в самой Филифьонке.

Некоторые вопросы вызвала та часть, где совершается праздник у Каменного Стола. Пришлось повспоминать книгу, подумать, что-то перечитать — спасибо вам за это.
Вот что у меня вышло. Льюис очень много дает христианских аллюзий. Но, на мой взгляд, они скорее Евангельские, чем литургические. И в этом есть смысл: ведь у нарнийцев нет нужды _вспоминать_, потому что их «Жених» не взят от них, он по-прежнему с ними, приходит, беседует.
Ритуалы в Нарнии появляются много-много позже, в "Последней битве", и ничего хорошего в тех ритуалах нет.
К тому же в вашем рассказе все литургические детали настолько прозрачны, что почти перестают быть метафорой, это почти называние в лоб. В какой-то момент они, честно говоря, стали довлеть над привычной Нарнией и отвлекать от внутренних изменений Филифьонки.
Молитвенная формула "Аслане милостивый" тоже немного царапнула. Это восклицание действительно встречается в книге "Конь и его мальчик", но там это скорее междометие, что-то типа "Боже правый!". А тут Аслан — рядом, в двух шагах, живой и теплый, вот его лапы, вот хвост, вот усы))

Не претендуя на непреложную истинность этой своей точки зрения, была бы рада пообщаться и обсудить.

________________
Маленькие блошки:

дом, где она не будет больше ничего бояться и с любовью расставлять на комоде свои безделушки
//не будет расставлять? или будет?

Ни видать ей тогда ни дома, ни коврика.
//не видать

Плоховато помню Гафсу. Это ничего, что у нее мордочка - и руки?

Да, звательный прекрасен)) И двойственное число еще. Ну космос же, а?

То, что Филифьонка дрожит перед Асланом, вполне видно у вас. И сразу же вспомнилась та сцена, где дрожал перед ним гном Трам. "Видения и наводнения!" )) И вот как раз эти-то сцены и различаются, ведь лев трясет бедолагу как грушу, однако же исповедоваться тому нет нужды. Правда, Эдмунд долго беседует с Асланом после своего освобождения из плена, но этой беседы мы не слышим, видим лишь ее деятельные плоды.

Я-то имела в виду "дондеже отымется от них Жених". В том смысле, что нет нужды вспоминать, когда можно просто видеть. А в Нарнии пока еще золотой век.

Благодарение, как оно есть? Да))

Ох уж эта потомственность, бремя тяжкое. Весь рассказ она меня веселила.))

Прошу прощения, что задержалась с ответом по забегу. Прочла рассказ еще вчера и поняла, что не хочу обходиться обтекаемой отпиской, что этот текст требует от меня по-настоящему осмысленного ответа. Поэтому писала отзыв понемногу, возвращаясь и переосмысливая.

Анонимный автор
"Редактора" порой требуется насильно в себе отключать и утрамбовывать, иначе он будет мешать воспринимать текст как читатель.
https://fanfics.me/message391420
Штука в том, что тут хотелось и порадоваться отличному рассказу, и бремя ответственности обзорщика давило, требуя критичности мышления.

Ох, текст, где второй фандом незнаком, мне еще предстоит обозреть)) Хотя на конкурсы чаще всего приносят работы, где и без знания канонов можно сориентироваться, пусть и утратив какие-то нюансы смысла.
Вот ваша же притча — вполне общечеловеческая. Хоть Филифьонка и покрыта шерстью))

Да не просто по-человечески. Там же все, как один, философы, открыватели истин. Больших истин в маленьких вещах. Кажется, и ваша Филифьонка в их дружном хороводе:

Анонимный автор
Учитывая то, что мой любимый персонаж там — Снусмумрик, я вас очень понимаю))

Анонимный автор
Ну, может, это не так уж плохо — быть чуточку ненормальной и любить такие сказки? Как на мой вкус, так Муми-тролли это образец самой лучшей, самой мудрой сказки, сказки на все времена: там есть смешные чуточку наивные персонажи, про которых занятно читать малышам, и есть много глубинного смысла, который позволяет возвращаться к этой книге спустя годы и открывать ее для себя снова и снова.