↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Медведям свойственно ошибаться (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф, Юмор
Размер:
Мини | 8 Кб
Формат по умолчанию
  • 8 Кб
  • 1 164 слова
  • 8 тысяч символов
  • 5 страниц
Статус:
Закончен
Милый эпизод из детства мальчишек Петрелли.
Отключить рекламу
Конкурс:
Редкая Птица 4
Конкурс проводился в 2020 году
Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию




Произведение еще никто не рекомендовал


Показано 3 из 3 Статистика

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 132
Рекомендаций 41
Мило, я вообще очень люблю истории о детстве героев. А вот перевод читался трудновато: попадались конструкции, которые совершенно не звучали и сбивали с толку:(
 

Автор
Комментариев 2851
Рекомендаций 267
Кто-то решил заполнить героический фандом милыми семейными историями? Одобряю! Пусть братья живут именно так - старший учит младшего хорошему, пусть и не совсем тому, что от них хотел бы отец, все же их отец немного медведь, из тех, что неуклюже наступают не туда. А его медвежата - искусные танцоры, они учатся не только тортики печь, а еще и радовать близких, и обходить острые углы, и быть идеальными братьями. Они герои уже сейчас, без всяких сверхспособностей!
 

Автор
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 1525
Рекомендаций 97
#забег_волонтера

Милая, теплая семейная история, где есть место и строгости папы, и ребячьим шалостям, и задушевным разговорам двух братьев. Ну папа на то и папа! А мальчишки такие светлые получились. Как это здорово - торт для мамы с радугой в виде банана, утопающей в глазури! И такое ощущение, что маме всегда будет двадцать два. Только папа ничего не понимает, он совершенный медведь. Папа-Медведь. Но ему простительно, ведь медведям свойственно ошибаться.
Для любителей флаффа этот перевод просто милота, даже если не знаешь канон. Текст очень приятно и легко читается. Спасибо автору за это.
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть