Странная история и странное впечатление - пожалуй, такое же смешанное, как ее стиль. Глубокая архаичность с устаревшими словами и реверсией порядка слов по подобию древних саг и сказаний - и тут же модули, ядерные реакторы и канцелярит. Все время хотелось их логически разграничить: отдать каждый стиль своей стороне. Но они смешивались и в речи героев, и в описаниях - и в конце концов в их действиях.