↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Подлинник (слэш)


Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Сайдстори, Романтика
Размер:
Мини | 9 Кб
Формат по умолчанию
  • 9 Кб
  • 1 471 слово
  • 9 тысяч символов
  • 5 страниц
Статус:
Закончен
События:
Расти Райан – жулик во всех смыслах этого слова, а Дэнни всегда любил наблюдать его за работой.
На конкурс "Редкая птица", номинация "Точка отсчёта"
Отключить рекламу
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:147 +2 за сегодня
Комментариев:4
Рекомендаций:0
Читателей:30
Опубликован:13.01.2020
Изменен:13.01.2020
Конкурс:
Редкая Птица 4
Конкурс проводился в 2020 году
Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 2 приватных коллекции
Рейтинг (Фанфики: 136   36   Лиса Ересь)
Это нечто (Фанфики: 136   11   ElenaBu)
Ми-ми-ми (Фанфики: 104   9   Лиса Ересь)
Показать список в расширенном виде




Произведение еще никто не рекомендовал


Показано 4 из 4 Статистика

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 2009
Рекомендаций 145
От это да
От это пейринг)))
Честное слово, я должна была об этом думать, просматривая фильмы, но там бабы меня более чем устраивали)))
Очень горячо и здорово, и эмоции такие обнажённые. И я бы даже сказала, что канонично - автор молодец, я без проблем представила это как часть фильма со всеми актёрами *очень хитрый смайлик*
Отличный перевод! Спасибо, что поделились)))
 

Редактор
Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 320
Рекомендаций 1
У вас изумительный стиль, дорогой переводчик.
Что это перевод я поняла лишь пару секунд назад, заглянув в шапку, а пока читала текст, даже подозрения такого не возникало, настолько гладко и естественно он звучит.
Переводить нцу - это особый уровень сложности, и вам удалось пройти по тонкой грани, когда "горячо", но в то же время не пошло. Отличная работа, спасибо.
 

Автор
Комментариев 2072
Рекомендаций 270
То заковыристая и хитрая, то горячая история. Все уместилось - и прошлое, и настоящее, и игра, и серьезные отношения. Вот как некоторым это удается? И персонажам - совмещать, и авторам - описывать? Только я не успела проникнуться к персонажам чувствами. но оно и к лучшему - от Расти точно стоит держаться подальше. А то мало ли!
 

Автор
Переводчик
Иллюстратор
Комментариев 40
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
coxie, Fink-nottle, Муркa Спасибо Вам за тёплые слова! Мне очень приятно слышать отзывы о своем качестве работы! Отдельно я рада, что смогла показать Вам этих персонажей в новом ракурсе. Еще раз спасибо!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть