Замечательный фанфик и перевод) Я как будто с Минервой в одном кабинете посидела. Единственное, что смутило, это слово "пенсив" - почему вы не перевели его как "Омут памяти"?
Тауриндиэ:
Детектив, вобравший в себя всё самое лучшее, что присуще этому жанру: интересное расследование, интригу, которая удерживает внимание до самой развязки, и неожиданный финал. Добавьте к этому словно сош...>>Детектив, вобравший в себя всё самое лучшее, что присуще этому жанру: интересное расследование, интригу, которая удерживает внимание до самой развязки, и неожиданный финал. Добавьте к этому словно сошедших со страниц оригинала персонажей, глубокий конфликт, превосходную стилизацию и чудесный язык - и получете совершенно прекрасное произведение, достойное всяческих похвал.