Замечательный фанфик и перевод) Я как будто с Минервой в одном кабинете посидела. Единственное, что смутило, это слово "пенсив" - почему вы не перевели его как "Омут памяти"?
бросьте пж кто-нибудь в меня магию фанфикса, а то у меня какой-то жёсткий затык с писаниной, примерно представляю, что хочу написать, но слова не складываются так, как надо