После отречения от престола принцессы перебираются в тихое местечко. Теперь они могут воплотить в жизнь все свои самые смелые идеи или просто насладиться заслуженным отдыхом. По крайней мере, так думала Селестия, пока не вышла на улицу...
Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
Сейчас активно занимаюсь работой над одним фиком, который постараюсь начать выкладывать ближе к лету, и во время первой редактуры возник вопрос: а что делать с "аликорном"? С одной стороны, тут муж. род, согласование по правилам должно быть соответствующим, но с другой — все аликорны — кобылки, и жеребцов там в принципе нет. Так же я искал, как люди изменяют и коверкают подобные слова, и некоторые варианты реально смешные, особенно когда ты читаешь их с человеком, у которого с них реально горит... Я на работе вспомнил об этом и такой why not? хД
Кстати, хотелось бы узнать ваше мнение насчёт моего выбора: глаза режет, до лампочки или нравится?
Zemi:
Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными...>>Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными, им сопереживаешь, улыбаешься над авторскими шутками. И сама по себе история захватывает внимание и ведет за собой, как знаменитый Клубок из наших сказок.