 |
|
|
Прочитав шапку, ожидала увидеть историю про Сьюзен и Ханну в Хогвартсе времен Гарри Поттера. А тут главная героиня - НЖП, про нее вообще не было никакого упоминания в шапке фанфика. И год 2017, но почему-то имена и фамилии двух персонажей в точности повторяются из времен учебы Гарри Поттера. Какова вероятность, что Сюзен Боунс и Ханна Эббот вместе учились в 1991-98 и так же названные девочки оказались подругами уже в 2017, через 20 лет?
Тема тоски по прежней школе и ее традициям и тема радости обретения новых подруг и кулинарного сюрприза, согревшего душу тоскующей девочки, как-то не влезли в 3 Кб вместе, эмоций мне не хватило. Но тут уж у каждого свое мнение. Все эти вопросы можно задать автору, переводчик отвечает за другое. Но почему для конкурса выбран именно этот фанфик, я бы спросила у переводчика. Есть же работы и поярче, и побольше. Тогда и шансов на выход в финал было бы больше. Приятно то, что чудеса в Хогвартсе еще случаются. После такого сюрприза он станет домом и для девочки из Америки. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
