Самый странный ночной кошмар (weirdest bad dream ever)

Самый странный ночной кошмар (weirdest bad dream ever) (слэш)

Подписка
Прочитано
Рекомендовано
Скачано
Не читать
Прочитать позже
Жду окончания
Понравилось
Не понравилось
Заметка
В коллекции

Переводчик:

fannni

Рейтинг:

PG-13

Жанр:

Hurt/comfort, Драма, Комедия, Флафф

Статус:

Закончен

Предупреждения:

ООС, Слэш

Проверено на грамотность

Для меня этот сценарий тоже кошмар!
Гейман - тот еще тролль! (в одном из последующих интервью он мимоходом упоминал. что свою работу над этим сценарием описал в рассказе, где сценарист, которому не нравятся идеи заказчиков, планомерно переделывает сценарий по все более и более гадостному варианту в надежде, что его так и не снимут)))

работа переведена для ЗФБ для команды WTF Nastoyashee Sveklo 2020
3497921

дополнительные метки
___________________________________________________

Hurt/Comfort
Драма
Повседневность
Психология
Трагикомедия
Флафф
Постканон
Другие метки:
ER
Ангелы
Великобритания
Элементы слэша

1 комментарий

fannniпереводчик

17 апреля 2020

Цитата сообщения KnightKuzdra от 17.04.2020 в 10:15

Очень милая работа)))
Лично меня особенно порадовало то, что Азирафаэль извинился за те свои слова.
Спасибо за перевод!

мне кажется, он те слова свои куда крепче запомнил, чем Кроули, и куда сильнее из-за них переживает. Именно потому, что для него такие вот эмоциональные взрывы (а стало быть - и срывы в необдуманные крики) нехарактерны

Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Название:	weirdest bad dream ever
Автор:	wastelandbabe
Ссылка:	https://archiveofourown.org/works/22257862/chapters/53149534
Язык:	Английский
Наличие разрешения:	Разрешение получено

Кастелян - 3 джен	+20
Вверх дном гет	+11
Падение вверх гет	+8
До поры до времени джен	+7
По матрёшкам! джен	+6
И грянул гром гет	+5
Быть человеком джен	+4
Методика Защиты гет	+4
Оружейник Хаоса гет	+4
В твоих самых диких фантазиях гет	+3