От всей души желаю удачи с печатью!
1 |
СПАСИБО, Tansan!
2 |
Пытались, ещё давно. Встречное предложение - дружить семьями, в смысле ещё раз поблагодарить за Чудо.
|
Люди, а вообще в курсе кто-нибудь, Автор новое пишет?
|
Помню, что Ленинград... Но конверт от книг тоже не сохранила.
1 |
Sahamos, ну что вы в самом деле! какое там "реально боится!? Гарри не боится, что его "закатают под плинтус" Это просто аллегория, метафора, подростковый сленг в разговоре с друзьями!
Показать полностью
Джинни выросла с кучей братьев, научилась отстаивать свои интересы кулаками, хоть и понимает, что это не есть хорошо, но она пока ещё просто ПОДРОСТОК! Знакомо вам такое понятие? Буйство гормонов, эмоциональные всплески? Дайте девочке вырасти и повзрослеть.А Гарри, по-вашему, просто терпила? Этот крутой Командор, у которого в глазах такая сила и власть, что даже распалённая Макгонагалл сразу по взгляду понимает, кто перед ней? И к удару поддых не надо привязываться. Наверняка взрослые братья учили младшую любимую сестрёнку защищаться. Не могли ведь они сказать ей: "сестричка, когда к тебе подойдёт незнакомый дядя и начнёт трогать, шлёпни его ладошкой по щеке и он обидится и перестанет". Скорее уж они научили бы её бить сразу так, чтоб возможный насильник был выведен из строя и дал время убежать. Господи, да даже в школе нам на классном часе, когда в нашем городке было несколько случаев изнасилования, пригласили женщину из милиции, и она нам показывала, как попытаться защищаться, чтоб было время убежать! И там фигурировал среди прочего и такой удар. И ещё ра повторяю - Гарри МЕГАКРУТ! А вы из него какого-то рохлю с синдромом вечного терпилы делаете! 3 |
tired margot
А вы уже начали переводить? если да - киньте, пожалуйста, ссылочку, или хотя бы название на русском - или вы оставили английский вариант?) 1 |