Комментарии «Истина в воде» (слэш)

Копирую свой обзор в комментарии.

Перед нами Кроули и Фелл, музыка, секс и любовь.

Работа на уровне, но мне не зашла. Я не умею ценить такое содержимое само по себе. Но написано красиво.

Анонимный переводчик
Простите, но я не увидела здесь развития героев.
Обычная постельная сцена.
Я не умею оценивать постельные сцены, как бы глубоки и пронзительны они не были.
Но это мое субъективное имхо, не претендует на объективную оценку вот ни разу.

Анонимный переводчик
Спасибо за то, что поделились, как вы это воспринимаете)

Нет, написано красиво - это не про постельную сцену конкретно, а в целом) И про эмоциональную составляющую в том числе.

И, наверное, я просто не фанат пейринга) И не фанат такого прочтения пейринга.
В моём мире Кроули и Фелл настолько близки, что им слова не нужны. От того, что кто-то из них скажет что-то, их отношения, да и они сами - не изменятся. Я не вижу здесь ничего, что поспособствовало бы сильному изменению персонажа. Ну не верю я, что один секс, как бы он ни был хорош, вне зависимости от божественности музыки и святости воды может изменить структуру и сущность личности.

Но - опять же - это вопрос веры, пристрастий, вкусовщины и выбора фломастеров. У вас полно читателей, которые понимают Кроули и Фелла так, как вы, и ценят эту работу так, как вы этого заслуживаете) Поэтому моё скромное мнение в расчёт можете не принимать - тем более моя работа такого аншлага не вызвала, ни одного конкурса я не выиграла, и вообще так, мимо прохожу)
И я уже сказала - ну, я просто такое не умею читать. Это я как обзорщик косяк, а не вы, ваш перевод и автор работы) И - кмк - вряд ли я бы смогла оценить работу подобной тематики лучше, чем вашу.