↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Whisper in the Dark (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Драма
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Он должен чувствовать себя уязвимым, но не может.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Подарен:
Kedavra - Чтобы всегда было вкусно и сладко ;)
Конкурс:
Микроскоп 2
Номинация Истории любви. Слэш/фем - 1
Конкурс проводился в 2020 году

Добавить в коллекцию



Показано 1 из 1

Хороший перевод и интересный пейринг. Мило и жарко, атмосферно. Рекомендую


10 комментариев из 23
Borsariпереводчик
Книжник_
Спасибо за комментарий!
Я к Вам с забега волонтёра)

Не слишком хорошо знаю канон, чтобы размышлять о героях, но вот что точно: получилось необычно, жарко и атмосферно. Тут есть какое-то фоновое, перманентное чувство таинственности и опасности, которое делает PWP вкусным. Хороший перевод.
Минусы: Разве что отсутствие более значительной, смысловой истории.
Что зацепило: Пусть будет атмосфера в целом, она понравилась больше всего.

Спасибо за перевод.
Borsariпереводчик
Some An
Спасибо за обзор :)
Меня немного смутил ваш минус. Тут же про любовь, про то, что муж даже в такие моменты близости не даёт посмотреть на себя, скрывается, не доверяет. Трагедия, на самом деле, а не простое пвп.
Анонимный переводчик
Да, трагедия безусловно есть. Мне просто субъективно хотелось бы больше деталей в этой истории: может, "до" или "после", причин, следствий и тд. Но это чистая вкусовщина. А текст, повторюсь, в принципе и так хорош.
Borsariпереводчик
Some An
Ваши желания вполне понятны ))
расиво и трагично получилось, хотя всего 2 кб и заявлено ПВП. Но это то ПВП, которое говорит о недоверии и любви больше, чем пространный текст.
Borsariпереводчик
Kaitrin
Спасибо, что увидели здесь это. Любовь и нескончаемая надежда.
Очень необычно, да хотя бы в том, что один другого не знал. Очень горячо, как искра, как вспышка. Сгорело и исчезло во тьме. Но приятно, что мелькнуло.
Borsariпереводчик
Муркa
Да знал он его, знал. Но так хотел наконец-то узнать полностью, прикоснуться, прочувствовать.
Borsariпереводчик
Arianne Martell
На Сауроне доспех. Сверху явно какой-то металлический нагрудник, а ниже грубая кожа. Сорочка у Макалаурэ.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть