Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От автора:
Ссылка на перевод основной песни: https://de.lyrsense.com/namika/je_ne_parle_pas_francais. Советую посмотреть оба клипа на неё, они очаровательны (^_^):
1)https://www.youtube.com/watch?v=103bx_Waacc
2)https://youtu.be/Cz1rJtlGHVs
Также советую послушать следующие песни:
«Non, je ne regrette rien» Эдит Пиаф (https://fr.lyrsense.com/edith_piaf/non_je_ne_regrette_rien)
«Aux Champs-Élysées» Джо Дассена (https://m.fr.lyrsense.com/joe_dassin/aux_champselysees)
«Parlez-vous français?» группы Baccara (https://en.lyrsense.com/baccara/parlezvous_francais)
и песенку про милого пьянчужку Августина «Ach, du lieber Augustin» (https://de.lyrsense.com/deutsche_volkslieder/o_du_lieber_augustin)
Какая славная история! Вначале показалось, что будет мистика, но все повернулось по-другому) Очень жизненно и романтично одновременно. Приятно было вспомнить свои пару дней в Париже.
Что бы там ни было у них дальше, пусть учат иностранные языки!
EnniNova:
А вы знали, что русалки не умеют разговаривать? И дышать над водой они тоже не умеют. Зато они совершенно точно владеют магией и вообще девчонки - себе на уме. В этом убедился один человек по имени Дж...>>А вы знали, что русалки не умеют разговаривать? И дышать над водой они тоже не умеют. Зато они совершенно точно владеют магией и вообще девчонки - себе на уме. В этом убедился один человек по имени Джим. Никто не любит это имя так, как я. И именно одного любимейшего киногероя с таким именем я представляла, когда читала эту потрясающе проработанную историю. Целый новый мир нарисовал автор в совсем небольшой работе. И я уверена, что находится он на неизведанной планете где-то в глубоком космосе, куда однажды прилетел большой и всем известный корабль с Джимом на борту.
Знаю, что автор не имел в виду ничего такого, но я читатель, я так вижу. А что увидите вы?