Невероятно. Трогательно, больно, обреченно и вместе с тем тепло. Потому что понимаешь что их время пришло. Арагорн прожил долгую, славную, счастливую жизнь которая мало кому дается. Его будут помнить, о нем будут скорбеть. Но Леголас никак не может принять что быть вместе всегда им не суждено - ведь один бессмертный эльда, другой же человек. Здесь прекрасно показано упрямство Леголаса - думаю фамильное.
Спасибо за такой качественный, живой и трогающий душу перевод!
Fictor:
«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слу...>>«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слушали шипение, открыв рты
Вот в этот момент и появился Снейп.
— Тридцать баллов с Гриффиндора за массовую драку в коридоре».
Какая прелесть.
Рекомендую для лечения хандры и прочих подобных неприятностей. Пять минут чтения, и полегчает. Проверено!