Комментарии «Неудачник» (слэш)

Что такое "корф"?!
Сначала подумала, что опечатка, но три раза подряд?
Кофр называется сумка, от немецкого "Koffer" - чемодан