Ричарда, заточенного в замке, первым находит не Адам, а загадочная гостья по имени София; а тем временем по пути Адам рассказывает Джессике легенду о сагарской королеве Софии, жившей много веков назад, в честь которой замок был построен... Такие совпадения случайны?