Улёт! Решалась-решалась прочитать, а тут раз - и конец!
Показать полностью
Какузу мне всегда казался вещью в себе: чудовищно безжалостный по отношению к напарникам, отвратительно фанатичный стяжатель денег и, в то же время, ошарашивающе принципиально-честный, просто единственный его принцип - денежная выгода. И он член Акацки - организации, чьим лозунгом можно считать "Миру - мир" (правда, стратегия развития у них так себе). Как его туда занесло? Так что я порадовалась возможности узнать, как представляют его судьбу. История получилась реалистичной до жестокости. Наверное, зря автор не указал, что можно читать без знания канона. Многих читателей подобное отпугивает, а рассказ стоит того, чтоб его прочитали. Он ведь не о Наруто-мире, а о человеческих отношениях, о том, как люди влияют на чужие судьбы, о верности и предательстве, да просто о смысле жизни. Жаль, если возможных читателей отпугнёт незнание фандома, ведь написано великолепно! Мне особенно понравилось внимание к художественным литературным приёмам. Использования этнических названий предметов обихода, сравнений и присказок с национальным колоритом, вроде "утончённого сына небес" и "не тянуть струны сямисэна" погружает читателей в атмосферу места и заставляет проникнуться эпохой. Не скажу, что проделано это безупречно - изредка рассказ всё-таки сбивается на современный русский, но заметно это только потому, что планка изначально заданного автором уровня проработки деталей была, по-моему, где-то на уровне стратосферы. Так что я преисполнена глубочайшей благодарностью к автору, расстаравшемуся настолько впечатляюще-скрупулёзно. P.S.: Встречаются опечатки, но это, похоже, на частую конкурсную тень "последнего срока". Надеюсь, автор благополучно пережил выкладку и умиротворённо восстанавливает потраченные силы и нервы. 2 |