Комментарии «Хомячок на замену» (джен)

Шерлок-хомячок! Моя жизнь никогда не будет прежней! Переводчик, спасибо за выбор истории. Ватсон же даже не удивился инопланетному путешественнику во времени! Только предупреждение, что кому-то нужен, к сведению принял. Ему точно нужен постоянный источник адреналина. Предположение, что высокоактивного социопата можно заменить, как хомячка, вызвало у меня волну предположений. А если б Джон завёл животное (не собаку) в качестве терапии и для социализации, кто бы это мог быть? Почему-то в голову лезет хорёк: спит 20 часов в сутки, в оставшееся время устраивает локальный армагеддон, роняя всё, что не привинчено, в том числе и из незапертых на замок шкафов. Влезает всюду. Собственно, всё время, что хорёк спит, заводчики обычно тратят на уборку последствий его активности. Назвать такого обаяшку Холмсом и наслаждаться - на рефлексии времени точно не будет. А уж как "Блестяще!" получится, когда эти два (а с Майкрофтом - все три) осложнения пересекутся...