Да как же ты венчалась? (гет)

Спустя сутки я наконец доползла, и ваша работа просто чудесная, спасибо, что растолкали) Буквально вчера смотрела экранизацию "Чувства и чувствительности", и в начале текста, ещё до отсылки на этот роман промелькнула мысль, а не может ли оказаться, что старый толстый генерал на самом деле не такой уж и старый, просто кажется Татьяне таким в силу возраста, мечтательности и влюблённости в Онегина? Чем дальше я читала текст, тем всё больше и больше мне нравился тот князь, которого вы изобразили. Замечательный мужчина, герой войны, уважаемый человек, при этом умеющий видеть и ценить красоту, любящий Татьяну и готовый, как ей кажется, исполнить любой её каприз - только бантика сверху не хватает, право слово) Да и Татьяна, хоть её решение в пользу мужа и предрешено Александром Сергеевичем, раскрылась здесь так, что и без слов "но я другому отдана; я буду век ему верна" вполне очевидно, что ни к какому Онегину в объятия она уже не бросится. Слишком много воды утекло, слишком большую рану ей нанесло общение с ним, слишком много плохого о нём она узнала, к тому же, чувство собственного достоинства никто не отменял. Пусть мужа она и не любит, но испытывает к нему уважение и доверие, а Онегин вот так вот внезапно является и вносит сплошную сумятицу в её пусть и не совсем счастливую, но спокойную размеренную жизнь. В общем, да здравствует пейринг Татьяна/Гремин (по крайней мере, в вашем фанфике), а Онегин как-нибудь обойдётся)

Wicked Pumpkin, как чудесно)))) Очень рада, что не напрасно Вас позвала! И так приятно, что Вы отметили параллель с "Чувством и чувствительностью"!
У меня вышло так, что я в школе одновременно читала Пушкина и Джейн Остин, поэтому мне ещё тогда бросилось в глаза: да ведь наша Таня и Марианна Дэшвуд с Кэтрин Морлэнд - одного поля ягоды! А что, эпоха-то практически одна, и проблемы были одинаковые - в России-матушке, что в британской провинции...
Боюсь, я даже чересчур милым генерала нарисовала)) Но уж таким он мне показался с первых минут. А Таня - да, хоть пока и не любит его по-настоящему, но лучшие черты его разглядела, да и потом - брак, клятвы в верности для неё не пустой звук, мне хотелось подчеркнуть это. Каким бы не был муж, она всё равно не побежала бы за Онегиным. Но тут мне хотелось, так сказать, вознаградить Татьяну за стойкость и принципиальность и дать надежду на большее счастье в будущем))

Добротный рассказ. Даже жаль, что он во внеконкурсе.
Очень интересно было погрузиться в атмосферу и образы персонажей. И пусть сложно сравнивать ваш прозаический текст с поэтическим каноном, мне кажется, вам удалось передать дух "Онегина".
Спасибо вам за столь масштабную работу. Для меня это что-то нереальное. Я хоть и люблю Пушкина всей душой, но писать по нему не способна. Так что мое вам искреннее восхищение.

Stasya R, о, спасибо за такой лестный отклик! Мне очень приятно))
Этот текст чуть-чуть не дотянул до 50 КБ, так что во внеконкурсе, думаю, ему действительно самое место)
Ваши слова, что удалось передать дух "Онегина" греют мою душу необыкновенно!)))
А я такая нахалка, даже не стесняюсь, пишу по всему, что приглянется))) Правда, бывают книги и фильмы, которые мне очень нравятся - но там ни убавить, ни прибавить, и писать ничего не хочется...

Несу с обзора.

Я немножка побуду придирчивой бякой. Потому что я не словила тот восторг, который рассыпали в комментариях.
Мне было сложно читать.
Я понимаю, что Татьяна переживает самое тяжелое для себя время, пытается справиться с чувствами и ощущением ненужности, а тут еще и жених вырисовывается. Но жених-то годный, чего думать? Бери, пока берут тебя. Но как же порой сложно расстаться с прошлым и сделать шаг навстречу будущему. Особенно, когда накрепко душа стянута канатами, что и вдоха не сделать свободно. Да, это новый взгляд на давно знакомое произведение. Точнее, взгляд с другой стороны.
Но лично мне текст показался затянутым. Уж больно много всех этих ненужных на мой взгляд описаний, подробностей, излишне эмоциональных фраз-восклицаний.
Возможно правила приличия или написания романов того времени требовали персонажей объясняться именно так, но мне это кажется таким фальшивым и наигранным.
К тому же на мой взгляд текст содержит слишком много многоточий. Зачем это? Показать, что Татьяна никак не может определиться, что ей делать и как поступить? Это и так понятно из текста. Но возможно автор хотел показать мечтательную и метущуюся натуру героини, которая никак не может определиться под давлением обстоятельств.
Зато князь вышел очень колоритным и запоминающимся. Пожалуй, он единственный, кто не вызвал во мне неприятных впечатлений.
Я понимаю, что автор проделал грандиозную работу и предоставил читателю множество деталей, умело расставленных акцентов и очень разных по характеру персонажей.
Несомненно эта работа заслуживает своего читателя, который по достоинству оценит мастерство автора. Увы, я таким читателем не являюсь, за что смиренно прошу прощения.

Jas Tina, спасибо Вам за подробный обзор, особенно учитывая, что фандом совсем не Ваш, да и текст тоже! Вы герой))
Возможно, текст и впрямь длинноват. Я сама удивилась, когда поняла, что накатала 48 КБ. Но уж как вышло) И так кое-какие эпизоды решила убрать, не включать сюда. Стиль с многоточиями и восклицаниями - это скорее авторское, как раз для пушкинской эпохи характерна проза поспокойнее, поровнее.
Рада, что даже при равнодушии к фандому Вам понравился князь) Он хороший, да, но сердцу-то не прикажешь. И Татьяна... у неё нет этой философии "бери, пока тебя берут", это её маменьке надо всех дочек замуж рассовать, чтобы всё как "у людей". А Татьяна могла бы и вообще замуж не выходить, у неё этого "пунктика" в голове не было. Вот покорность родительской воле была. Да и некоторые маменьки такие, всю черепушку выклюют, уж лучше замуж, чем продолжать такие пытки)

Автор замахнулся на Александра нашего Сергеевича, и замахнулся, надо признать, заслуженно))
История действительно написана с большим знанием дела - мне ужасно нравилось читать все эти примечания - и, думаю, написана с большой любовью!

Образ генерала прекрасен совершенно! И при этом... он как-то умудряется быть живым человеком, а не идеалом - этот герой, безусловно, на мой взгляд, основная удача вашей работы.

Татьяна - сложнее. Автор тут сравнивает её с Марианной Дэшвуд - вот да, определенно у вас есть сходство вашей Татьяны и Марианны, но почему-то лично я (ни в коем случае не навязываю свое видение героини) представляла Татьяну более спокойной и мудрой, не такою мятущейся. Но в целом образ очень целостный и яркий у вас вышел. Так что тут ни в коем случае не замечание, а сугубо разница восприятия героини!

Вообще история затягивает, история имеет множество слоев... а уж как хороши все эти московские родственные связи! Просто великолепно описаны - так вкусно)))
Ваши новые герои хороши, ой, хороши!

Но как часто бывает, что чем выше уровень истории, тем ярче видятся неровности и шероховатости - это обидно и несправедливо, но то, что простишь посредственному фанфику, куда сложнее простить хорошему фанфику да еще с таким монументальным каноном. Меня немного напрягло начало - оно мне показалось и длинноватым, и излишне причитающим - соглашусь с Jas Tina. Да, тут фокал юной девушки, пережившей личную драму - и все эти эмоции оправданы, но всё же... Одним словом, мне кажется, что середина и финал намного сильнее начала! И нотки печали Тани на свадьбе, сдержанно набросанные автором, пробирают лично меня куда сильнее, чем поток её страданий в начале. По сравнению с легкостью и ироничностью Пушкинского оригинала - эпизод начала показался мне несколько сентиментален.
Но, надеюсь, что этот момент не вызовет у вас мысли, что мне не понравилось - напротив!

Мне весьма и весьма понравилось! И я получила огромное удовольствие от прочтения вашей истории! Которая к тому же и весьма кинематографична)) А уж тот факт, что вам удалось написать достойный фанфик на "Евгения Онегина" - заставляет меня снять перед вами шляпу и аплодировать стоя))

Полярная сова, спасибо за такой обстоятельный и интересный обзор!


Ой, спасибо))) Я уж думала, не многовато ли этих самых примечаний, но они лезли и лезли, как мишкина каша из кастрюльки у Носова)))
Эпоху эту я действительно с детства люблю, со всеми её разными сторонами, красивыми и не очень... И Татьяне хотелось создать счастье.

Полярная сова

Как же приятно слышать слова похвалы в адрес генерала - даже как персонажа! А то я опубликовала и думаю: не слишком ли он идеален? Прямо ни одного недостатка. Разве что мысли читать не умеет. Мне-то нравится, а со стороны, может, он неживой и картонный... Ваши слова про "живого человека" - просто бальзам на душу!

Полярная сова

Татьяна... вот тут интересно. С одной стороны, при мысли об этой героине мне тоже представляется или уездная барышня "с книжкою в руках, печальной думою в очах", которая "тиха, печальна, молчалива...", или невозмутимая и элегантная "законодательница зал". Но, мне кажется, что и первый, и второй образ спокойны чисто внешне, а вот внутри много бурлящих эмоций. Просто она их не выражает - некому, да и не всеми переживаниями хочется делиться. Какая душа изливается в знаменитом письме? Томящаяся, беспокойная, полная чувств и сил, которые приложить некуда - разве что влюбиться в кого-нибудь. И "равнодушная княгиня" рыдает, как девочка, над письмами Онегина - то самое правильное решение ей ой как нелегко далось. Мне кажется, именно в тех полных достоинства словах про то, что "...буду век ему верна... я знаю, в вашем сердце есть и гордость, и прямая честь..." - зарождение той самой мудрости и будущего спокойствия. Но до него ещё дожить надо...
А вот как это выразить - да, тут уже главную роль уровень владения словом автора. Ну, на стилизацию пушкинского слога я и не замахивалась)

Полярная сова

Ой, спасибо))) Танины кузины - это канон, а вот про Греминых я и думала - ведь и в наши дни человек редко бывает один как перст, а уж русский аристократ девятнадцатого века, да ещё и князь - там родни половина империи... как-то должны были они проявить себя))

Полярная сова

Тут есть над чем подумать, это я учту - насчёт эмоциональности и прочего. Тут ещё дело в том, что между началом (вплоть до предложения руки и сердца) и остальным текстом присутствует приличный разрыв во времени. Я его уже перед конкурсом дописывала, превращая план-скелет в текст. Вот это и сказалось - первоначальный настрой уже был утерян, и получился эффект "письма из Простоквашина". Но, оказывается, это даже к лучшему!

Полярная сова

За "кинематографичность" отдельное спасибо! Автор расплывается в улыбках, раскланивается и порхает от радости))) Какие же у меня чудесные читатели)))

Кэй Трин , спасибо Вам за обзор! Всегда приятно получить отзыв в блогах)) Насчёт излишних повторов учту) Очень радостно, что обилие исторических деталей не показалось Вам избыточным, а наоборот, создало атмосферу)))

Анонимный автор
не-не, можете не учитывать, это мое индивидуальное восприятие, детали вообще все к месту, вот точно-точно. И за сноски спасибище, огромная работа, на мой взгляд, так добавить деталей, чтобы они были уместны и аутентичны.

Кэй Трин, всегда есть над чем подумать)) А эпоху я люблю, поэтому все детальки - из любимого, читаного-перечитанного, всяких воспоминаний и монографий)) А насчёт сносок... ведь только на Фанфиксе в сноски можно вынести сколько угодно нужной информации, приправленной махровой имхой!

Анонимный автор
Подумайте, но главное - авторское видение всегда)
Для меня очень гармоничное восприятие эпохи через текст получилось, вы молодец!

Кэй Трин, ох, спасибо! Ваши слова меня очень подбадривают))))

Как и другие тексты по классике на конкурсе, история Татьяны такова, что любоваться и зажмуриться хочется одинаково сильно. Она не отпускает, она затягивает в омут душераздирающих эмоций, причем в прямом смысле, я слышала, как с треском что-то рвется внутри Татьяны, превращая ее в то, чем она стала в конце романа. В роскошную куклу. Не то что венчаться, как можно было так жить? Как можно было дышать?
Хотя не все так плохо, не все. Князь у вас очень хорош, он, конечно, не понял, что его невеста и жена страдает, но он старался быть ей интересным, заботился - и не будь Татьяна пуста и сломана, она бы приняла его чувства и я в один момент даже надеялась, что к концу вырулит именно в ту сторону, что пусть старое не забылось, но теперь строится новое. Но нет, Таня сломана непоправимо. И все, что будет дальше - пустота. Незабываемая, сильная, страшная.

Мурkа, ох, какое мрачное впечатление получилось(( Но как Вы описали это впечатление - ух, как за душу берёт!
Нет, я так не хотела! Просто вырулить в сторону ответных чувств Татьяны собиралась в следующем фанфике))

Поздравляю. Пусть и внеконкурс, но всё равно победа. В нашей четверке работ вы были вне конкуренции))

EnniNova, победа? Ой правда!!! Я не посмотрела!!! Хи-хи))) Спасибо!))))

мисс Элинор
Прочитала фик уже пару дней как и все не могу подступиться к отзыву.
Во-первых, столько хорошего уже сказано, что что-то новое крайне сложно придумать.
Во-вторых, как верно тут заметили - и нравится безумно, и при этом хочется зажмуриться и не читать дальше. Тяжело читать о таком. И жалко всех тааак!
Очень сложные чувства, очень.

И все же попробую.
Мне очень понравился язык и, на мой скромный взгляд, он вполне себе Пушкинский. В том смысле, что он легкий и певучий, читается - несмотря на то, О ЧЕМ написано, - очень легко. И эти прелестные мелкие детали о скатерти, о книгах и обо всем прочем. Прелесть!
Прекрасный Гремин. Он не вызывает вот этого "Аааах", но сразу ясно - он хороший человек.
Татьяна очень узнаваемая с вот этой идеализацией Онегина и мыслями, что вот с ним-то она бы была счастлива и все бы было ого-го.
И хочется верить, что она действительно сможет увидеть, что вся эта глубина Онегина - это ее глубина, это то, что она себе придумала (я не говорю, что он плохой, но он живой, а не образ придуманный ей).
Спасибо автор, очень понравилось.

palen, как я рада Вас тут увидеть! Да ещё с таким прекрасным отзывом! Хороших слов много не бывает!
Очень приятно, что исторические детали понравились)) И я тоже уверена, что Татьяна ещё пересмотрит своё отношение к Онегину и генерала окончательно рассмотрит, а там и привяжется, и полюбит - как Марианна с полковником Брэндоном))
И с одной стороны как-то неловко даже, что "и нравится, и хочется зажмуриться..." - а с другой стороны... это такой комплимент, что я просто слов не нахожу. Спасибо! Такой отзыв от автора "Онегин, я скрывать не стану..." - это просто подарок!
Спасибо!

мисс Элинор
Вам спасибо!
Сложно по классике написать... бережно что ли? Я тут на фикбук сходила (бедный, бедный Александр Сергеевич!). Каждый фик такого высокого качества, как у вас - это подарок небес.
И про зажмуриться - конечно комплимент: переживаешь за героев, как за родных и живых! Я лично за Гремина очень переживала и жалко его было необычно - да-да как полковника Брэндона)

palen, спасибо за такую восхитительную рекомендацию))) Особенно за слова - "читать и перечитывать"! После конкурса получить такие отзывы - особенная радость!
Спасибо!)) Да, мне Гремина тоже жалко было, пока писала про него. Но ничего, будет ещё и на его улице праздник!
Ой, да, фандом на Фикбуке - это кладезь перлов!

мисс Элинор
Я читала и думала: "Хорошо, Александр Сергеевич этого не видит"))))

palen, ну, у Александра Сергеевича ведь было чувство юмора... думаю, оно бы его спасло от удара))

мисс Элинор
Оптимистка!)))) шепотом - там слеш по Дубровскому с НЦ!

palen, иногда мне кажется, что слово "дворянин" в качестве заместительного ещё хуже. Хотя это, наверно, потому, что я сразу выбираю "гет+джен" в верхней строке)))

мисс Элинор
Да там обычно комплект из заместительных, совершенно невероятных пейрингов и вышедшего погулять обоснуя.

palen, что делать - йашки... это же Фикбук!

С удовольствием прочитала.
Пожалуй, наши видения образа Татьяны немного расходятся, но это никак не мешало.
Очень близко, очень натурно, очень образно. Это мир чистых эмоций, прекрасно, психологически достоверно описанных.
И да, пока читала, я вспомнила, что мой первый, выходит, фанфик был как раз по Евгению Онегину))) Продолжение в стихах... надо поискать в старых тетрадках, что ли.

Спасибо вам)

Levana, как радостно получить комментарий после конкурса! Да ещё такой приятный! Спасибо)))
Коллега! (это насчёт фанфиков по Онегину))

Читала и вспоминала возмущения Писарева, кажется, тем, что Татьяна оказалась не способна "нарушить покой генеральского дома" (что-то в таком духе). Вот прямо возникает вопрос: а заслуживает ли князь Гремин, чтобы его покой нарушали? Человек, который и так "в сраженьях изувечен"(с), да и вообще.. просто человек, никому в каноне зла не сделавший. Можно, конечно, возразить, что он женился на Татьяне, которая его не любила, и я сама не люблю отговорку "все так делали"... Но по факту - его поступок вряд ли был для нее злом. Ей вряд ли стало хуже, и Ваш фик это покзывает. Татьяна очутилась с людьми, близкими ей по духу, по интеллекту, по моральным качествам; недаром родственники Мишеля прониклись к ней симпатией. И сам он, главное, гораздо больше "герой ее романа" на самом деле, чем Oнегин.

Мелания Кинешемцева, спасибо за развёрнутый, эмоциональный отзыв)))

Ох, а Татьяну кто только не обвинял — мол, зря не сбежала с Онегиным (как будто он ей предлагал). А мне она этим поступком и понравилась. И даже не важно на самом деле, каким при этом был генерал! Речь в первую очередь о Татьяне, о её чувстве собственного достоинства, чести и уважении к себе. Ведь что ей Онегин-то предлагал? Ничего хорошего.
Уступи она ему — и вышла бы пошлая гадость, адюльтер, который, учитывая характер Онегина, мог бы благополучно завершиться тихим расставанием; но что-то самое важное и лучшее бы в них обоих — в Онегине и Татьяне — умерло. Онегин-то умел устраивать делишки так, чтоб мужья с ним дружить продолжали. Это не Вронский, который дров наломал и справиться с этими дровами не сумел.

Марина Цветаева в "Моем Пушкине" сравнивала Татьяну с Анной Карениной: мол, вся красота истории Татьяны в этом отказе, в незавершённости, а Анне Карениной только и осталось, что под поезд броситься — от полноты исполненных желаний. По-своему верно, только... персонажи другие, было бы иначе. Но — гадко.

А я в своё время была восхищена именно гордостью и силой характера Татьяны. "И гордость, и прямая честь..." Я-то выросла в информационном поле, перенасыщенном всякими "любовь всегда права", "да гори оно синим пламенем"... а тут такая красота, такое гениальное соединение возвышенных чувств с житейской мудростью.

Мелания Кинешемцева, а про генерала... Есть мнение, что прототипом Гремина был генерал Керн, а он заслуживал, чтоб его покой нарушили, предварительно приложив чем-нибудь тяжёлым по голове. Но в тексте "Евгения Онегина" мы не видим мелочно-придирчивого, подозрительного и тяжёлого Керна. Мы видим "толстого генерала", который влюбился чуть не с первого взгляда в провинциалочку, никому не известную, бедную и не то чтоб знатную, предоставил ей возможности стать гранд-дамой и покорить высший свет столицы. Это друг весёлой юности Онегина. Ну не видится мне тут сухарь, солдафон и местный скалозуб...

Но, конечно, я осознанно пишу ООС, создаю тот образ, какой мне нравится, потому что любимой героине хочу счастья) Да и "генерал двенадцатого года" в моих глазах - это в первую очередь цветаевский прекрасный образ, да и реальные исторические лица, с их очень разными и интересными характерами. Между генералом и Онегиным разница в годах невелика, но они люди разных эпох: генерал из бурной наполеоновской эпохи, он человек дела, тяжёлого, геройского ратного труда. А Онегин - денди, попусту растративший молодость в светских гостиных. И мне больше нравится герой Отечественной войны, чем "лишний человек"-нытик) Такой заслуживает и уважения, и любви. И родственников, каких я ему присочинила (очень приятно, что вы их отметили))

А про то, как генерал относился к Татьяне... вот я думаю так:
1) Танечка невеста не выгодная, с чего бы знатному генералу на пике карьеры на ней жениться? Разве что по любви, по влюблённости. А что она его не любила... так он же мысли не читает! Уездной барышне положено быть застенчивой и стыдливой, о чувствах не распространяться... Вот и женился, надеясь, что со временем она его полюбит.

2) А потом, когда Татьяна уже законодательница зал, как они в гостиную заходят? Татьяна во всём блеске, а за нею генерал, которого от гордости распирает: "и нос и плечи поднимал всё выше важный генерал". Смешно? Ага. Но ведь не обязательно по-плохому смешно. Это даже мило и трогательно)) Искренне влюблённый человек часто бывает немного смешон)) Онегин тоже смешной был, когда туфли в камин ронял.

3) Ну и про жизнь Татьяны в генеральском доме, в роли гранд-дамы. Она говорит: "А мне, Онегин, пышность эта... мои успехи в вихре света... теперь отдать я рада..." - теперь! То есть было время, когда и свет её занимал... то есть было это нужно. Татьяна повзрослела, в свете себя не растеряла, наоборот. Вряд ли это удалось бы рядом с дурным человеком. Хочется сочинять про хорошее))

А будущее впереди - всё может быть, всё...

Мне тоже поступок Татьяны нравится - по своим причинам, но нравится. Про предполагаемый прототип Гремина не знала, не копала глубоко, помню только, что вроде в черновиках он говорил что-то вроде "И мне является всегда в сиянье ангелов небесных" (с) про свою жену (но точно не помню). Так что в Вашу трактовку образа поверю вполне. Тем более, по роману мне показалось, что Татьяна, в общем, стала увереннее и непринужденнее (да и развилась интеллектуально), что вряд ли было бы возможно при деспотичном муже.

Мелания Кинешемцева, согласна)) Татьяна большой путь прошла в романе, и действительно - деспот и тиран вряд ли мог бы ей помочь стать "законодательницей зал", давил бы. А тут - уверенная, красивая, великолепная умная женщина...